فراتر از خبر،
نزدیک‌تر به حقیقت
قیمت‌ها
پادکست
پادکست رونما

کتاب صوتی قلعه حیوانات

10 قسمت · داستانی، فرهنگ و هنر، کتاب گویا

روایتی کوتاه و ماندگار از انقلاب، قدرت و آرمان‌هایی که آرام‌آرام تغییر می‌کنند.

نام کتاب: قلعه حیوانات
نام اصلی: Animal Farm
نویسنده: جورج اورول
گوینده: محسن هاشمی
ژانر: رمان سیاسی، اجتماعی و تمثیلی

درباره کتاب

«قلعه حیوانات» یکی از مشهورترین آثار جورج اورول است؛ داستانی کوتاه و تمثیلی که جامعه انسانی، قدرت، انقلاب و تغییر تدریجی آرمان‌ها را از طریق زندگی حیوانات یک مزرعه روایت می‌کند.

داستان از مزرعه‌ای در انگلستان آغاز می‌شود؛ جایی که حیوانات علیه صاحب مزرعه شورش می‌کنند و تصمیم می‌گیرند جامعه‌ای بسازند که در آن همه حیوانات برابر باشند. اما با گذشت زمان، قدرت در دست گروه کوچکی متمرکز می‌شود و اصول اولیه انقلاب یکی پس از دیگری تغییر می‌کنند.

درباره نویسنده

جورج اورول نویسنده انگلیسی و خالق آثاری چون «قلعه حیوانات» و «۱۹۸۴» است. او در قلعه حیوانات از زبان داستان و شخصیت‌های حیوانی برای نقد قدرت، تبلیغات، استبداد و رفتار جوامع انسانی استفاده می‌کند.

در این پادکست چه می‌شنوید؟

در مجموعه کتاب صوتی «قلعه حیوانات» در پادکست رونما، داستان کتاب به ترتیب فصل‌ها با صدای محسن هاشمی ارائه می‌شود.

هر قسمت شامل بخش مشخصی از داستان است؛ از شکل‌گیری نخستین ایده‌های انقلاب در مزرعه تا درگیری میان حیوانات، قدرت گرفتن ناپلئون، تغییر قوانین و سرانجامی که معنای اصلی داستان را آشکار می‌کند.


قسمت اول | آغاز اندیشه انقلاب

آقای جونز، صاحب مزرعه مانر، به خواب می‌رود و حیوانات برای شنیدن سخنان «میجر پیر» دور هم جمع می‌شوند.

میجر درباره ظلم انسان‌ها، سرنوشت حیوانات و زندگی سخت آن‌ها صحبت می‌کند و ایده رهایی از سلطه انسان را در ذهنشان می‌کارد. سخنان او نخستین جرقه انقلاب حیوانات را شکل می‌دهد.


قسمت دوم | انقلاب در مزرعه

سه شب پس از سخنرانی، میجر پیر می‌میرد، اما اندیشه‌های او در میان حیوانات باقی می‌ماند.

مدتی بعد، بی‌توجهی آقای جونز و گرسنگی حیوانات باعث شورش می‌شود. حیوانات انسان‌ها را از مزرعه بیرون می‌کنند، نام مزرعه را به «قلعه حیوانات» تغییر می‌دهند و هفت فرمان برای جامعه جدید خود می‌نویسند.


قسمت سوم | ساختن جامعه جدید

حیوانات اداره مزرعه را به دست می‌گیرند و تلاش می‌کنند بدون حضور انسان‌ها زندگی تازه‌ای بسازند.

باکسر بیش از همه کار می‌کند، اسنوبال کمیته‌های مختلف از جمله آموزش سواد تشکیل می‌دهد و ناپلئون نیز توله‌سگ‌های مزرعه را برای آموزش از مادرانشان جدا می‌کند؛ اقدامی که بعداً اهمیت آن مشخص می‌شود.


قسمت چهارم | جنگ گاودانی

خبر انقلاب حیوانات به مزارع اطراف می‌رسد و نارضایتی در میان حیوانات دیگر نیز گسترش پیدا می‌کند.

آقای جونز همراه گروهی از انسان‌ها برای پس گرفتن مزرعه بازمی‌گردد، اما حیوانات به رهبری اسنوبال مقاومت می‌کنند و مهاجمان را شکست می‌دهند. این نبرد بعدها «جنگ گاودانی» نام می‌گیرد.


قسمت پنجم | جدال ناپلئون و اسنوبال

اختلاف میان ناپلئون و اسنوبال به اوج می‌رسد.

اسنوبال طرح ساخت آسیاب بادی را پیشنهاد می‌کند، اما ناپلئون با آن مخالفت می‌کند. هنگام رأی‌گیری، سگ‌هایی که ناپلئون مخفیانه تربیت کرده بود به اسنوبال حمله می‌کنند و او را از مزرعه فراری می‌دهند. از این لحظه، موازنه قدرت در قلعه حیوانات تغییر می‌کند.


قسمت ششم | قدرت و تغییر قوانین

حیوانات با سختی فراوان برای ساخت آسیاب بادی کار می‌کنند.

در همین زمان، خوک‌ها به‌تدریج روابطی را با انسان‌ها آغاز می‌کنند و حتی به خانه آقای جونز نقل مکان می‌کنند. بخشی از قوانین اولیه انقلاب کم‌کم کنار گذاشته می‌شود.

در پایان، توفانی آسیاب بادی را ویران می‌کند و ناپلئون مسئولیت آن را به اسنوبال نسبت می‌دهد.


قسمت هفتم | دشمنی به نام اسنوبال

پس از خراب شدن آسیاب، تقریباً هر اتفاق بدی در مزرعه به اسنوبال نسبت داده می‌شود.

ناپلئون از نام اسنوبال برای معرفی دشمن داخلی استفاده می‌کند و مخالفان خود را به اتهام همکاری با او مجازات می‌کند. فضای مزرعه به‌تدریج از آرمان‌های اولیه انقلاب فاصله می‌گیرد.


قسمت هشتم | تغییر حقیقت

حیوانات به یاد می‌آورند که یکی از قوانین انقلاب، کشتن حیوانات دیگر را ممنوع کرده بود.

اما وقتی دوباره فرمان‌ها را بررسی می‌کنند، با جمله‌ای متفاوت روبه‌رو می‌شوند:

«هیچ حیوانی بدون دلیل حیوان دیگری را نمی‌کشد.»

تغییر آرام قوانین به یکی از مهم‌ترین نشانه‌های دگرگونی نظام جدید تبدیل می‌شود.


قسمت نهم | سرنوشت باکسر

باکسر، اسب قدرتمند و وفادار مزرعه، پس از سال‌ها کار سخت آسیب می‌بیند.

حیوانات انتظار دارند رهبران مزرعه از او مراقبت کنند؛ اما در نهایت مشخص می‌شود که او به کارخانه‌ای فروخته شده است. اسکوئیلر بار دیگر تلاش می‌کند واقعیت ماجرا را برای حیوانات به شکل دیگری توضیح دهد.


قسمت دهم | پایان قلعه حیوانات

سال‌ها می‌گذرد و بسیاری از حیواناتی که انقلاب را به یاد داشتند دیگر زنده نیستند.

خوک‌ها تقریباً تمام اصول اولیه انقلاب را کنار می‌گذارند؛ روی دو پا راه می‌روند، لباس می‌پوشند و با انسان‌ها رابطه برقرار می‌کنند.

در نهایت، جامعه‌ای که قرار بود حیوانات را از سلطه انسان آزاد کند، به ساختاری تبدیل می‌شود که تفاوت چندانی با گذشته ندارد.


شخصیت‌های مهم

ناپلئون: خوکی قدرتمند و خشن که به‌تدریج کنترل مزرعه را در دست می‌گیرد.

اسنوبال: خوکی باهوش و مبتکر که یکی از رهبران اولیه انقلاب است.

اسکوئیلر: سخنران ماهری که توانایی زیادی در متقاعد کردن حیوانات دارد.

باکسر: اسبی بسیار قوی، سخت‌کوش و وفادار.

بنجامین: الاغی پیر، کم‌حرف و باتجربه.

کلوور: مادیانی مهربان با رفتاری مادرانه.

میجر پیر: خوک سالخورده‌ای که اندیشه اولیه انقلاب را مطرح می‌کند.

پادکست رونما

کتاب صوتی «قلعه حیوانات» را می‌توانید به‌ترتیب قسمت‌ها در پادکست رونما دنبال کنید.

نویسنده: جورج اورول
گوینده: محسن هاشمی
تعداد قسمت‌ها: ۱۰ قسمت