قسمت پنجم | جدال ناپلئون و اسنوبال

اختلاف میان ناپلئون و اسنوبال به اوج می‌رسد.

اسنوبال طرح ساخت آسیاب بادی را پیشنهاد می‌کند، اما ناپلئون با آن مخالفت می‌کند. هنگام رأی‌گیری، سگ‌هایی که ناپلئون مخفیانه تربیت کرده بود به اسنوبال حمله می‌کنند و او را از مزرعه فراری می‌دهند. از این لحظه، موازنه قدرت در قلعه حیوانات تغییر می‌کند.