
بدترین نتیجه تاریخ ANC در انتخابات محلی؛ ۳۰٫۷۶ درصد و آغاز مذاکرات ائتلافی در شهرهای بزرگ آفریقای جنوبی
ANC با ۳۰٫۷۶ درصد آرا بدترین نتیجه تاریخ خود را در انتخابات محلی آفریقای جنوبی ثبت کرد و اکثریت را در شش از هشت کلانشهر از دست داد؛ مذاکرات ائتلافی آغاز شده است.
تابلوی حوزه رأیگیری انتخابات محلی ۲۰۲۶ در کیپتاون؛ عکس ۳ نوامبر ۲۰۲۶، Husskeyy / Wikimedia Commons، مجوز CC BY-SA 4.0. عکس از روز اعلام شمارش نهایی نیست.
حزب کنگره ملی آفریقا (ANC) در انتخابات محلی چهارم نوامبر ۲۰۲۶ آفریقای جنوبی با ۳۰٫۷۶ درصد آرا بدترین نتیجه تاریخ خود را ثبت کرد. به گزارش آفریکانیوز، کمیسیون انتخابات این رقم را یکشنبه ۸ نوامبر اعلام کرده است. ANC همچنان بزرگترین حزب کشور است، اما با از دستدادن اکثریت در شش کلانشهر از هشت کلانشهر، اداره شهرهای اصلی به مذاکرات ائتلافی سپرده شده است.
در این خبر بینالمللی میخوانید
نتیجه نهایی و واکنشها
به نوشته دویچهوله که به گزارش آژانس فرانسهپرس و اعلام کمیسیون انتخابات استناد کرده، ANC کمتر از ۳۱ درصد آرا را گرفت و اتحاد دموکراتیک (DA) با اندکی کمتر از ۲۵ درصد در جایگاه دوم ماند. الجزیره نیز رقم ANC را «حدود ۳۰ درصد» گزارش کرده و آن را بدترین نتیجه این حزب در انتخابات محلی دانسته است. اعداد گرد و دقیق با هم تناقضی ندارند؛ رقم ۳۰٫۷۶ درصد از آفریکانیوز است و دو منبع دیگر آن را گرد کردهاند.
دویچهوله مینویسد کمیسیون انتخابات روز شنبه اعلام کرده بود ANC اکثریت خود را در شش کلانشهر از هشت کلانشهر از دست داده است. فیکیله مبالولا، دبیرکل ANC، روز شنبه به خبرنگاران گفت: «نمیتوانیم از مردم بخواهیم صرفاً بهخاطر تاریخمان به ما اعتماد کنند.» او نتیجه را برای این جنبش «فاجعهبار» خواند، هرچند ANC بزرگترین حزب باقی مانده است.
سیریل رامافوزا، رئیسجمهور و رهبر ANC، به نوشته دویچهوله تا زمان انتشار آن گزارش درباره نتیجه صحبت نکرده بود، اما در نامه هفتگی خود نوشته بود «ناکامیهای شهرداریها به کاهش اعتماد عمومی و اعتماد به حکمرانی دموکراتیک کمک کرده است». آفریکانیوز دوشنبه ۹ نوامبر گزارش داد رامافوزا به نتیجه واکنش نشان داده و گفته است «مردم سخن گفتهاند». متن کامل این اظهارات را رونما در این گزارش بررسی نکرده است.
ائتلافها؛ چه کسی کجا پیش است؟
طبق گزارش دویچهوله، DA با کسب اکثریت مطلق کنترل کیپتاون را حفظ میکند و در پرتوریا و ژوهانسبورگ نیز عملکرد خوبی داشته است. این منبع مینویسد انتظار میرود DA در شهرهای دیگر ائتلافی تشکیل دهد که ANC را کنار بگذارد. جئوردین هیللوئیس، رهبر DA، گفت: «همه کشمکشهای انتخاباتی اکنون تمام شده و وقت آن است که دولتهایی تشکیل دهیم که بتوانند این شهرها را درست کنند.» او افزود حزبش در ۲۴ ساعت گذشته با احزاب زیادی تماس گرفته و این تماسها ادامه دارد.
این ادعاها و برنامهها هنوز نتیجهای در عمل ندارند: هیچیک از منابع بررسیشده از توافق امضاشده یا شهردار تعیینشده در کلانشهرها خبر ندادهاند. رونما پیشتر درباره ۱۳۵ شورای بدون اکثریت نوشته بود؛ این گزارش نتیجه نهایی و واکنشهای سیاسی بعد از آن را پوشش میدهد.
پیشینه: افتی چندمرحلهای
دویچهوله یادآوری میکند ANC در انتخابات محلی ۲۰۲۱ حدود ۴۶ درصد و در انتخابات سراسری ۲۰۲۴ کمی بیش از ۴۰ درصد آرا را گرفته بود. حزب در ۲۰۲۴ اکثریت مطلق پارلمانی را برای نخستین بار در دوران دموکراسی از دست داد و با همه احزاب پارلمانی «دولت وحدت ملی» تشکیل داد که همچنان بر سر کار است. تا پیش از آن، ANC بیشتر تاریخ پس از ۱۹۹۴ را با اکثریت مطلق اداره میکرد.
چرا مهم است؟
به نوشته دویچهوله، رأیدهندگان ANC را مقصر کمبود آب و برق در شهرها میدانند و بیکاری بالا، جرم و فساد از دغدغههای اصلی عمومی است. تحلیلگر دانیل سیلکه به فرانسهپرس گفت این «شدیدترین نتیجهای است که ANC از آن بیم داشت» و اقتدار حزب را در سطح محلی و ملی تضعیف میکند. او این نتیجه را نشانهای از فضای رأیدهندگان پیش از انتخابات سراسری ۲۰۲۹ هم میداند؛ این تفسیر نظر تحلیلگر است، نه واقعیتی اثباتشده.
نتیجه محلی بهطور مستقیم ترکیب دولت ملی را تغییر نمیدهد. با این حال شکلگیری ائتلافهای شهری میتواند بر روابط ANC و DA در دولت وحدت ملی اثر بگذارد؛ این پیامد هنوز احتمالی است و منبعی آن را تأیید نکرده است.
آنچه باید بدانیم
- تأییدشده (به نقل از کمیسیون انتخابات و منابع نامبرده): ANC حدود ۳۰٫۷۶ درصد، DA اندکی کمتر از ۲۵ درصد؛ ANC در شش از هشت کلانشهر اکثریت را از دست داده است.
- اظهارنظر: مبالولا نتیجه را «فاجعهبار» خوانده؛ هیللوئیس از تماس با احزاب خبر داده است.
- نامعلوم: ترکیب نهایی ائتلافها، شهرداران کلانشهرها و متن کامل واکنش رامافوزا.
رونما این گزارش را بر پایه متن دویچهوله (۸–۹ نوامبر ۲۰۲۶)، گزارش تصویری الجزیره (۹ نوامبر) و گزارشهای آفریکانیوز (۸ و ۹ نوامبر) تهیه کرده است. تصویر این گزارش از روز اعلام نتایج نیست و مربوط به تابلوی حوزه رأیگیری در کیپتاون پیش از رأیگیری است.
منابع
- منبع اصلی دویچهوله، ۸ نوامبر ۲۰۲۶ (بر پایه فرانسهپرس و کمیسیون انتخابات)
- منبع تکمیلی الجزیره، ۹ نوامبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی آفریکانیوز، ۹ نوامبر ۲۰۲۶
اعتبارسنجی
پیوند تأیید همین خبرتازهترینها در آفریقا
تحلیلها و خبرهای تازهی همین دسته را دنبال کنید.
از مهمترین خبرها و تحلیلها عقب نمانید
خلاصه خبرها و تحلیلهای رونما را هر روز در ایمیل خود دریافت کنید.










