
تهران از شکست ترامپ در انتخابات شاد است؛ اما آیا خطر حمله کمتر شده؟
مقامهای ایران نتیجهی انتخابات آمریکا را «نه به جنگ» خواندند، اما رهبر ایران هشدار داد تغییر حزبی در آمریکا دشمنی را عوض نمیکند. این تحلیل میپرسد شکست جمهوریخواهان خطر حملهی دوباره را کم میکند یا بیشتر.
ساختمان کاپیتول، مقر کنگرهی آمریکا؛ عکس آرشیوی از دفتر یکی از نمایندگان مجلس نمایندگان (حوزهی عمومی، ویکیمدیا کامنز)
سهشنبه شب، چند ساعت پس از بستهشدن صندوقهای رأی در آمریکا، مقامهای ارشد ایران نتیجه را «نه به جنگ» خواندند. اما رهبر ایران روز بعد نوشت کسانی که به «تغییر حزبی» در آمریکا دل بستهاند «سخت در اشتباهاند». پرسش این تحلیل محدود است: شکست جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای خطر حملهی دوبارهی آمریکا به ایران را کم میکند یا فقط شکل آن را عوض میکند؟
در این تحلیل سیاسی میخوانید
در یک نگاه
- تز رونما: نتیجهی انتخابات فشار سیاسی داخل آمریکا را بر ترامپ بیشتر کرده، اما اهرم قانونی فوری برای متوقفکردن جنگ نساخته است. پس تا ۱۳ دی که کنگرهی تازه کارش را آغاز میکند، تصمیمهای نظامی عملاً در دست رئیسجمهور و مذاکرهکنندگان میماند.
- دموکراتها هر دو مجلس را گرفتند، ولی به گزارش یک تحلیل، اکثریت دوسوم لازم برای نقض وتو را ندارند.
- آمریکا شب پیش از رأیگیری جزایر قشم و هنگام و اطراف بندرعباس را هدف گرفته بود؛ ترامپ پیشتر گفته بود تا پایان کارزار حملهای نمیشود.
- میانجیها چارچوبی را پیش میبرند که در آن ایران حمله در تنگهی هرمز را متوقف و آمریکا محاصره را برمیدارد؛ این چارچوب هنوز نهایی نشده است.
دو قرائت از یک انتخابات در تهران
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس و مذاکرهکنندهی ارشد ایران، در شبکهی ایکس نوشت آمریکاییها «نه به جنگ» گفتهاند و ایران این پیام را تأیید میکند. او افزود اگر دولت آمریکا ارادهی مردم را به خاطر «اربابهای بینالمللی» نادیده بگیرد، «نه» ایران هم با کابوس همراه خواهد بود. رئیس قوهی قضاییه نیز نوشت ترامپ «هم در جنگ شکست خورد و هم در سیاست». معاون مجلس از شکست تحریمها در فروپاشاندن اقتصاد ایران گفت و شهردار تهران شکست آمریکا را نتیجهی «استواری ملت ایران» دانست. خبر واکنش قالیباف پیشتر در گزارش رونما آمده است.
قرائت دوم از رهبر ایران است. او در نامهای که در شبکههای اجتماعیاش منتشر شد نوشت اگر کسانی هنوز به «تغییر رفتار» یا «جابهجاییهای حزبی و جناحی در نظام سلطه» امیدوارند، یا گمان میکنند با امتیازدادن به آمریکا میتوانند دشمنیاش با ملت ایران را کم کنند، «سخت در اشتباهاند». او از آغاز جنگ تاکنون، به گزارش آسوشیتدپرس، در ملأ عام دیده نشده است. پیام پیشین او دربارهی پاسخ گستردهتر در صورت حملهی دوباره را رونما در گزارش جداگانهای مرور کرده است.
| گوینده | پیام | چه چیزی را میرساند |
|---|---|---|
| رئیس مجلس و مذاکرهکنندهی ارشد | مردم آمریکا «نه به جنگ» گفتند و ایران آن را تأیید میکند | تلاش برای تبدیل نتیجهی انتخابات به اهرم گفتوگو، همراه هشدار |
| رئیس قوهی قضاییه | ترامپ در جنگ و سیاست شکست خورد | روایت پیروزی برای مخاطب داخلی |
| رهبر ایران | تغییر حزبی در آمریکا دشمنی را تغییر نمیدهد | جلوگیری از امید به امتیازدادن یا چشمدوختن به رقابت حزبی آمریکا |
این دو قرائت لزوماً متناقض نیستند. میتوان رأی آمریکاییها را علیه جنگ خواند و همزمان آن را تضمین آتشبس ندانست. تفاوت در این است که اولی مذاکره را هدف میگیرد و دومی مانع میشود مذاکرهکننده از شکست سیاسی ترامپ سود بیشتری فرض کند.
دموکراتها چه میتوانند و چه نمیتوانند؟
به نوشتهی یک تحلیل دربارهی قدرت کنگرهی تازه، دموکراتها کمیتهها را در دست میگیرند، میتوانند بازجویی و احضار کنند، در سنا تأیید مقامهای امنیتی و دیپلماتیک را کنترل کنند و بودجه را مشروط کنند. اما بدون اکثریت دوسوم نمیتوانند وتوی رئیسجمهور را رد کنند. قانون اختیارات جنگی ۱۹۷۳ نیز، طبق همان تحلیل، در تلاشهای گذشته یا شکست خورده یا کارایی نداشته است. یک پژوهشگر اروپایی در همان گزارش میگوید دموکراتها فقط با همکاری جمهوریخواهانی که از ترامپ فاصله میگیرند میتوانند لایحهای را پیش ببرند، و نام جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، را مثال میزند که از آغاز با جنگ مخالف بوده و هفتهی پیش نامهای برای رئیس شورای امنیت ایران فرستاده است.
مهمتر از اختیارات، زمان است. کنگرهی تازه از ۱۳ دی آغاز میشود و بودجهی موقت فعلی ۲۰ آذر (۱۱ دسامبر) پایان مییابد؛ رونما این تقویم را در تحلیل جداگانهی پول جنگ بررسی کرده است. یعنی در بخش بزرگی از دو ماه آینده، کنگرهی پیشین سر کار است و تصمیم نظامی با رئیسجمهور. افکار عمومی اما تغییر کرده: بر پایهی نظرسنجی خروج از حوزهی رأی که یک نشریهی آمریکایی نقل کرده، ۶۲ درصد رأیدهندگان جنگ را اشتباه میدانند و ۷۴ درصد آن را عاملی مهم در رأیشان گفتهاند (حجم نمونه و روش در منبع خواندهشده نبود).
نشانههای خطر و نشانههای کاهش تنش
نشانههای ریسک روشناند. آمریکا شب پیش از رأیگیری، به گزارش آسوشیتدپرس، اهدافی را در قشم و هنگام و اطراف بندرعباس زد، با آنکه ترامپ گفته بود در دوران کارزار حملهای از سر گرفته نمیشود. به نقل از دو مقام منطقهای، بنیامین نتانیاهو در تماس آخر هفته با ترامپ خواستار موج تازهی حمله شده است؛ نیروهای آمریکایی دریای اطراف ایران را به نشانهی محاصرهی نفتی نگه داشتهاند و یک ناو دیگر با هزاران نیروی تازه در راه منطقه است. در همین حال، یکی از تحلیلگران مصاحبهشده در گزارش الجزیره میگوید ترامپ دیگر برای انتخابشدن رقیب ندارد و ممکن است برای ساختن «میراث» خود در خاورمیانه آزادتر عمل کند. تحلیل شورای روابط خارجی آمریکا نیز دربارهٔ احتمال سیاست «ماجراجویانهتر» همین هشدار را میدهد. نخستین رویارویی پس از انتخابات در قشم را رونما در گزارشی دیگر بررسی کرده است.
در سوی دیگر، دو مقام منطقهای به آسوشیتدپرس گفتهاند تلاشهای دیپلماتیک پیش رفته و میانجیها میخواهند چارچوبی را جلو ببرند که ایران در آن حملهها در تنگهی هرمز را متوقف کند و آمریکا محاصرهی بنادر ایران را بردارد. ونس پیش از اعلام حملهی قشم گفته بود او و ترامپ دربارهی چشمانداز توافق «حس خوبی» دارند. متحدان آمریکا در منطقه نیز از واشنگتن میخواهند عملیات گسترده را از سر نگیرد. اینها هنوز تعهد نیستند؛ همه از طریق مقامهای ناشناس یا اظهارات سیاسی نقل شدهاند.
قویترین استدلال مخالف
میتوان گفت این تحلیل اثر انتخابات را کم میگیرد. ترامپ خودش پذیرفته که ایران «بخشی» از دلیل شکست بوده است. رهبران جمهوریخواه که ۲۰۲۸ را میبینند و حالا در اقلیتاند، انگیزهی بیشتری برای فاصلهگرفتن از جنگی دارند که هزینهی سوخت و قیمتها را بالا برده است. اگر ونس و بخشی از حزب برای توافق فشار بیاورند، ممکن است همین فشار سیاسی، حتی بیرأی کنگره، ترامپ را به مذاکره سوق دهد.
این استدلال بخشی از واقعیت را دارد: افکار عمومی بخشی از محاسبهی هر رئیسجمهور است. اما شواهد خواندهشده نشان نمیدهد این فشار تاکنون رفتار را عوض کرده باشد؛ حملهی قشم یک روز پیش از رأیگیری رخ داد و گزارشها از درخواست نتانیاهو برای حملهی بیشتر حاکی است. اینکه ترامپ شکست را نشانهی لزوم توافق بخواند یا لزوم نشاندادن قدرت، از اظهارات او مشخص نیست.
جمعبندی رونما
پشتوانهی قویتر: انتخابات هزینهی سیاسی جنگ را در آمریکا بالا برده اما تا آغاز کار کنگرهی تازه اهرم فوری حقوقی نساخته. بنابراین خطر حملهی دوباره از میان نرفته و بیشتر به تصمیم ترامپ، فشار نتانیاهو و پیشرفت چارچوب میانجیها بستگی دارد.
نامعلوم: اینکه ترامپ شکست را نشانهی توافق میخواند یا نشانهی لزوم قدرتنمایی؛ اینکه چارچوب محاصره در برابر هرمز نهایی میشود؛ و اینکه ونس و جمهوریخواهان معتدل چه وزنی پیدا میکنند.
چه چیزی نتیجه را عوض میکند: اعلام رسمی چارچوب میانجیها، موج تازهی حملهی آمریکا یا اسرائیل، یا رأیگیری کنگرهی فعلی دربارهی پول جنگ پیش از ۲۰ آذر.
شاید برای شما هم سوال باشد:
مقامهای ایران دربارهی نتیجهی انتخابات آمریکا چه گفتند؟
رئیس مجلس نوشت مردم آمریکا «نه به جنگ» گفتهاند و ایران آن را تأیید میکند؛ رئیس قوهی قضاییه گفت ترامپ در جنگ و سیاست شکست خورد. رهبر ایران اما نوشت تغییر حزبی در آمریکا دشمنی با ایران را تغییر نمیدهد.
آیا پیروزی دموکراتها جنگ را متوقف میکند؟
نه بهخودیخود. دموکراتها از ژانویه کمیتهها و بخشی از اهرم بودجه را دارند، اما بدون اکثریت دوسوم نمیتوانند وتوی ترامپ را رد کنند.
چارچوب میانجیها برای هرمز و محاصره چیست؟
به گفتهی دو مقام منطقهای به آسوشیتدپرس، میانجیها میخواهند ایران حملهها در تنگهی هرمز را متوقف کند و آمریکا در برابر آن محاصرهی بنادر ایران را بردارد. این چارچوب هنوز نهایی نشده است.
چرا انتخابات میتواند خطر تشدید را بالا هم ببرد؟
برخی تحلیلگران میگویند ترامپ دیگر انتخاب نمیشود و ممکن است در خاورمیانه آزادتر عمل کند. این ارزیابی تحلیلی است، نه تصمیمی اعلامشده.
منابع
- خبرگزاری Associated Press (AP)
- منبع تکمیلی سیبیسی/آسوشیتدپرس — Iranian officials welcome U.S. midterm results after voters rebuke Trump administration, Iran war — ۴ نوامبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی الجزیره — Can Democrats stop Iran war, reverse Trump's tariffs after midterms win? — ۴ نوامبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی شورای روابط خارجی آمریکا — Democrats Win Control of Congress. Here's How That Could Affect U.S. Foreign Policy — ۴ نوامبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی ریزن — How Democrats can stop the Iran War now — ۴ نوامبر ۲۰۲۶
اعتبارسنجی
پیوند تأیید همین خبرمطالب مرتبط
امنیت و ژئوپلیتیک · ۱۳ آبان ۱۴۰۵بنبست ائتلافی اسرائیل حملهی دوباره به ایران را نزدیکتر میکند یا دورتر؟
امنیت و ژئوپلیتیک · ۱۳ آبان ۱۴۰۵آمریکا در قشم زد و مذاکره را نبست؛ این ترکیب تا کجا دوام میآورد؟
امنیت و ژئوپلیتیک · ۱۳ آبان ۱۴۰۵