فراتر از خبر،
نزدیک‌تر به حقیقت
قیمت‌ها
در حال خواندن اردوغان و زلنسکی بر سر کریدور غلات دریای سیاه توافق کردند؛ چرا هنوز کشتی‌ای راه نیفتاده است؟
Working visit of the President of Ukraine to the Republic of Turkey 28229 scaled
تحلیل

اردوغان و زلنسکی بر سر کریدور غلات دریای سیاه توافق کردند؛ چرا هنوز کشتی‌ای راه نیفتاده است؟

رهبران ترکیه و اوکراین در استانبول توافق کردند روی کریدور غلات دریای سیاه کار کنند، اما مسکو هر توافق جزئی را رد کرده است. تحلیل رونما: چه چیزی توافق شده، طرف غایب چه شرطی دارد و کدام نشانه‌ها مسیر را روشن می‌کنند.

آیلین نوروزی۱۰ آبان ۱۴۰۵ · ۹ دقیقه مطالعه

عکس آرشیوی از دیدار اردوغان و زلنسکی در استانبول (۱۰ آوریل ۲۰۲۱) و نه از نشست ۹ آبان ۱۴۰۵. منبع: دفتر رئیس‌جمهور اوکراین (President.gov.ua) از طریق ویکی‌مدیا کامنز، CC BY 4.0

تحلیل

روز شنبه ۹ آبان (۳۱ اکتبر)، رجب طیب اردوغان و ولودیمیر زلنسکی در استانبول اعلام کردند که روی یک کریدور تازه‌ی غلات در دریای سیاه کار می‌کنند. اما ایستادن دو رهبر کنار هم در یک نشست خبری هنوز هیچ کشتی را از اودسا یا ایزمایل راه نینداخته است. پرسش این تحلیل ساده است: آنچه در استانبول توافق شد دقیقاً چیست، و چرا طرف سومِ غایب، یعنی مسکو، تعیین می‌کند که این توافق به کریدور تبدیل شود یا در حد بیانیه بماند؟

در این تحلیل می‌خوانید
  1. ۱در استانبول دقیقاً چه توافق شد؟
  2. ۲چرا دریای سیاه دوباره بسته شده است؟
  3. ۳چهار پیشنهاد روی میز و موضع مسکو
  4. ۴منطق مسکو: چرا «نه» به یک آتش‌بس دریایی؟
  5. ۵خط زمانی: از مهر تا نوامبر
  6. ۶چه چیزی روشن نیست؟
  7. ۷پس قضیه این است
  8. ۸شاید برای شما هم سوال باشد:

در یک نگاه

  • اردوغان و زلنسکی توافق کرده‌اند «روی کریدور غلات کار کنند»؛ این تعهد به کار است، نه توافق اجرایی با روسیه.
  • اردوغان از هر دو طرف جنگ خواست حمله به کشتی‌های غیرنظامی را متوقف کنند و گفت ترکیه پیشنهادی برای پایان حملات فرستاده که هیچ‌یک به آن عمل نکرده‌اند.
  • وزیر خارجه‌ی آمریکا گفت واشنگتن پیشنهادهای ترکیه و هند را بررسی می‌کند و این ابتکار «جنگ را حل نمی‌کند، اما یک جنبه‌ی آن را حل می‌کند».
  • مسکو تا اینجا هر ترتیب جزئی را رد کرده و از «صلح پایدار» به‌جای «آتش‌بس» گفته است.
  • مذاکرات سه‌جانبه‌ی روسیه، اوکراین و آمریکا برای نیمه‌ی اول نوامبر برنامه‌ریزی شده؛ کریدور احتمالاً در همان میز سنجیده می‌شود.

در استانبول دقیقاً چه توافق شد؟

زلنسکی در نشست خبری مشترک گفت با اردوغان به توافق رسیده که روی کریدور غلات کار کنند و هدف این است که کریدور برقرار بماند و کارآمد عمل کند. او افزود دو طرف ایده‌ها و پیشنهادهایی را بررسی کرده‌اند. اردوغان نیز گفت گفت‌وگو برای بازگرداندن ناوبری امن ادامه می‌یابد و رسیدن به توافق در این زمینه «به تلاش‌ها برای صلح پایدار در اوکراین هم نیروی تازه می‌دهد».

متن هیچ سندی امضا یا منتشر نشده است. نه تاریخ آغاز، نه مسیر، نه سازوکار بازرسی و نه ضامن مشخص اعلام شد. زلنسکی فقط گفت نشست در «روز جهانی دریای سیاه» برگزار شد و محورش امنیت غذایی، همکاری صنعتی و انرژی بود.

استنباط رونما: آنچه توافق شده هماهنگی دو متحد برای پیشبرد یک طرح است، نه توافق میان طرفین درگیر. ترکیه در سال‌های ۲۰۲۲ و ۲۰۲۳ با سازمان ملل ابتکار غلات دریای سیاه را میانجی‌گری کرد؛ روسیه بعد از آن از توافق کنار کشید. بنابراین این بار هم کلید به دست کسی است که در استانبول حضور نداشت.

چرا دریای سیاه دوباره بسته شده است؟

اوکراین و روسیه با هم بیش از یک‌چهارم صادرات جهانی گندم را دارند و حمله به بندرها و کشتی‌ها در مرداد قیمت آتی گندم را به بالاترین سطح سه‌ساله رساند. در ماه‌های اخیر حمله‌ها از سوچی در شرق تا دلتای دانوب در غرب گسترده شده و پهپادها گاه به خاک رومانی و مولداوی هم رسیده‌اند.

هفته‌ی اول مهر نمونه‌ی روشنی بود. در ۱۱ مهر (۳ اکتبر) یک کشتی باری با پرچم لیبریا در بندری در منطقه‌ی اودسا هدف قرار گرفت و یک خدمه کشته شد. در ۱۳ مهر (۵ اکتبر) کشتی «رویاد ممدوف»، با مالکیت ترکیه‌ای و محموله‌ی ذرت از ایزمایل به مقصد راوِنا، در منطقه‌ی انحصاری اقتصادی رومانی با پهپاد زده شد، آتش گرفت و غرق شد. مقام‌های رومانی از مرگ دو خدمه و نجات ۱۱ نفر گفتند. زلنسکی مسکو را مسئول دانست؛ وزارت دفاع روسیه جداگانه گفت دو کشتی باری اوکراینی را زده، بی‌آنکه نامی بیاورد.

هزینه‌ی انسانی فقط به دو طرف جنگ محدود نیست. بنا بر یادداشتی دولتی در هند، امسال ۳۲ کشتی تجاری با خدمه‌ی هندی در دریای سیاه هدف حمله شده‌اند؛ پنج دریانورد هندی کشته شده‌اند. مصر نزدیک به یک‌سوم گندم وارداتی‌اش را از اوکراین می‌گیرد. این همان حلقه‌ای است که ناوبری را از موضوع نظامی به مسئله‌ی امنیت غذایی و دیپلماسی چندجانبه تبدیل کرده است.

چهار پیشنهاد روی میز و موضع مسکو

وزیر خارجه‌ی اوکراین در ۹ مهر (۱ اکتبر) گفت کی‌یف چهار پیشنهاد از هند، ترکیه، مصر و آمریکا دریافت کرده است. هیچ‌کدام قصد پایان‌دادن به جنگ را ندارند؛ همه یک توقف محدود را هدف گرفته‌اند. جدول زیر آنچه گزارش شده را کنار موضع مسکو می‌گذارد.

پیشنهاد آنچه گزارش شده موضع مسکو (گفته‌ی مقام‌ها)
هند سه‌بخشی: حفاظت از زیرساخت و بندرها، ادامه‌ی حمل غلات و انرژی، امنیت کشتی‌ها و خدمه؛ متن منتشر نشده و از گزارش‌های رسانه‌ای هندی نقل می‌شود سخنگوی کرملین در ۱۷ مهر (۹ اکتبر) درباره‌ی امکان تسویه بر پایه‌ی این طرح گفت «به‌سختی؛ فعلاً نه»
ترکیه (با سازمان ملل) ترتیب «محدود و دوطرفه» برای ناوبری تجاری و حفاظت از بندرها و انرژی؛ بنا بر گزارشی منتشرنشده‌ی رسانه‌ای، مسیرهای جدا برای کشتی‌های روسی (کنار گرجستان و ترکیه) و اوکراینی (کنار رومانی و بلغارستان) معاون وزیر خارجه‌ی روسیه در ۳۰ مهر (۲۲ اکتبر): «هیچ راه‌حل تسکینی ممکن نیست»
مصر جزئیاتی منتشر نشده؛ به گزارش‌ها بر تعلیق حمله به کشتی‌های تجاری متمرکز است موضع جداگانه‌ای اعلام نشده
آمریکا به گفته‌ی زلنسکی سه گام: توقف حمله به انرژی، بازگشایی کریدور غلات و نشست سه‌جانبه مسکو نشست را در امارات در نوامبر برنامه‌ریزی‌شده اعلام کرده است

نکته‌ی مهم این جدول دوقطبی‌بودن شرط‌هاست. اوکراین به گفته‌ی وزیر خارجه‌اش آتش‌بس انرژی و دریای سیاه را فقط «به‌صورت بسته‌ی ترکیبی» می‌پذیرد. مسکو هم هر ترتیبی را که جداگانه از توافق کلی باشد «تکه‌تکه» می‌خواند.

منطق مسکو: چرا «نه» به یک آتش‌بس دریایی؟

سخنگوی کرملین در ۱۰ مهر (۲ اکتبر) گفت ترتیب‌های تکه‌تکه نمی‌تواند به راه‌حل صلح نزدیک کند و روسیه «نه آتش‌بس، که صلح پایدار» می‌خواهد. او افزود روسیه به حمله‌های آغازشده از سوی اوکراین پاسخ می‌دهد و برایش مهم است «ارسال تجهیزات نظامی، مهمات و سوخت از راه دریا به اوکراین کاملاً متوقف شود».

پوتین در همان روزها در مجمع والدای ادعا کرد اوکراین ۴۰ شناور روسی را در ده روز نخست حمله زده و تعلیق متقابل را نابرابر خواند، چون دیزل روسیه هنوز تحریم است. این ادعا مستقل تأیید نشده است، اما نشان می‌دهد خواسته‌ی مسکو فقط ایمنی کشتی‌ها نیست؛ تحریم‌ها و کنترل ارسال دریایی به اوکراین هم روی میز است.

استنباط رونما: برای مسکو، دریای سیاه اهرم است. کریدوری که صادرات اوکراین را امن کند، به همان نسبت از ابزار فشار روسیه می‌کاهد. بنابراین هر طرحی که فقط «حمله نکنید» بگوید، بی‌بدیل برای روسیه زیان است؛ تنها طرحی شانس دارد که امتیازی در تحریم، بیمه، دسترسی به بندرها یا وضعیت ارسال نظامی هم در آن باشد. این برداشت از اظهارات رسمی گرفته شده، نه از متن مذاکره.

خط زمانی: از مهر تا نوامبر

  1. ۹ مهر (۱ اکتبر)وزیر خارجه‌ی اوکراین از دریافت چهار پیشنهاد آتش‌بس محدود می‌گوید.
  2. ۱۰ مهر (۲ اکتبر)کرملین ابتکار ترکیه و سازمان ملل را «بدون جزئیات» می‌خواند و ترتیب تکه‌تکه را رد می‌کند.
  3. ۱۳ مهر (۵ اکتبر)کشتی باری «رویاد ممدوف» در آب‌های رومانی زده می‌شود و غرق می‌شود.
  4. ۱۷ مهر (۹ اکتبر)کرملین درباره‌ی طرح هند می‌گوید «به‌سختی؛ فعلاً نه».
  5. ۳۰ مهر (۲۲ اکتبر)معاون وزیر خارجه‌ی روسیه راه‌حل «تسکینی» را ممکن نمی‌داند.
  6. ۹ آبان (۳۱ اکتبر)اردوغان و زلنسکی در استانبول به همکاری روی کریدور می‌رسند؛ وزیر خارجه‌ی آمریکا از بررسی پیشنهادها می‌گوید.
  7. نیمه‌ی اول نوامبرنشست سه‌جانبه‌ی روسیه، اوکراین و آمریکا برنامه‌ریزی شده است.

قوی‌ترین دیدگاه مخالف: «این بار فرق دارد»

مدافعان خوش‌بینی می‌توانند بگویند فشار اقتصادی تغییر کرده است. حمله‌ها به کشتی‌های کشورهایی مثل هند و ترکیه، که با مسکو هم رابطه دارند، هزینه‌ی دیپلماتیک روسیه را بالا برده است. آمریکا برای نخستین بار علنی از میانجی‌گری حمایت می‌کند و اردوغان هم ضمانت‌دهنده‌ی سابق ابتکار ۲۰۲۲ است. به این ترتیب، روسیه ممکن است نشست نوامبر را فرصتی ببیند تا در برابر بازگشایی دریا امتیازی بگیرد.

نقطه‌ی قوت این استدلال این است که مسکو در گفته‌هایش «با مذاکره مخالف» نیست؛ فقط ساختار را رد می‌کند. ضعفش آن است که تا امروز هیچ نشانه‌ی عملی از تغییر موضع منتشر نشده و اردوغان خودش می‌گوید پیشنهاد ترکیه به هر دو طرف هنوز بی‌پاسخ مانده است.

چه چیزی روشن نیست؟

متن پیشنهاد ترکیه، هند و مصر منتشر نشده و بخش بزرگی از جزئیات از گزارش‌های رسانه‌ای نقل می‌شود. روشن نیست ضامن یا ناظر کریدور چه کسی خواهد بود، آیا بیمه‌گران ریسک جنگ را کاهش می‌دهند، و آیا روسیه هر ترتیب را به تحریم‌ها گره می‌زند. همچنین معلوم نیست «کریدور» در توافق استانبول به بندرهای اودسا هم اشاره دارد یا فقط مسیر دانوب.

پس قضیه این است

توافق استانبول مهم است، چون یکی از میانجی‌های سابق را دوباره فعال و آمریکا را به بررسی پیشنهاد ترکیه نزدیک کرده است. اما شواهد فعلی ضعیف‌تر از آن‌اند که بگویند کریدور نزدیک است. قوی‌ترین نتیجه این است که بازگشایی دریا تا زمان گره‌خوردن با میز کلی‌تر، یعنی مذاکرات نوامبر، پیش نمی‌رود.

جمع‌بندی رونما

آنچه می‌دانیم: دو رهبر توافق کرده‌اند روی کریدور کار کنند؛ آمریکا پیشنهادها را بررسی می‌کند؛ مسکو تا اینجا ترتیب جزئی را رد کرده و حمله به کشتی‌ها ادامه دارد.

آنچه نمی‌دانیم: متن طرح‌ها، موضع واقعی روسیه در نشست نوامبر، ضامن و سازوکار نظارت.

چه چیز نتیجه را عوض می‌کند؟ اعلام رسمی مسکو درباره‌ی پذیرش بسته‌ی دریایی، تاریخ مشخص نشست سه‌جانبه، یا توقف حمله به کشتی‌های غیرنظامی از سوی هر دو طرف.

شاید برای شما هم سوال باشد:

در دیدار اردوغان و زلنسکی دقیقاً چه توافق شد؟

دو رهبر توافق کردند روی کریدور غلات دریای سیاه کار کنند. متن یا جدول زمانی منتشر نشده و روسیه در آن شرکت ندارد.

آیا کشتی‌های غلات اوکراین از امروز می‌توانند عبور کنند؟

توافق اعلام‌شده تغییری در شرایط عملی ایجاد نکرده است. حمله به کشتی‌ها و بندرها ادامه دارد و صادرات از مسیرهای پرخطر انجام می‌شود.

روسیه چرا پیشنهادهای دریایی را رد کرده است؟

مقام‌های روس می‌گویند راه‌حل باید جامع باشد و ترتیب جزئی را نمی‌پذیرند. پوتین همچنین تعلیق متقابل را به‌دلیل تحریم دیزل روسیه نابرابر خوانده است.

این ابتکار با توافق ۲۰۲۲ چه فرقی دارد؟

ابتکار ۲۰۲۲ با میانجی‌گری ترکیه و سازمان ملل اجرا شد و روسیه ۲۰۲۳ آن را رها کرد. این بار هنوز توافقی با روسیه وجود ندارد.

چرا هند و مصر در این ماجرا نقش دارند؟

هند به‌دلیل کشته‌شدن دریانوردانش و مصر به‌دلیل وابستگی به گندم اوکراین پیشنهاد داده‌اند.

نویسندهآیلین نوروزی

خبرنگار و تحلیلگر بازارها با تمرکز بر بازارهای مالی و انرژی. حوزه پوشش اصلی او استکهلم، سوئد است و گزارش‌ها را با تأکید بر داده‌های قابل‌راستی‌آزمایی، زمینه محلی و تفکیک روشن خبر از تحلیل تهیه می‌کند.

دیدگاه خود را بنویسید

از مهم‌ترین خبرها عقب نمانید

خلاصه مهم‌ترین خبرها و تحلیل‌های رونما را دریافت کنید.

مطالب مرتبط

ادامه مسیرخبر بعدی خودکار باز می‌شود
در حال بارگذاری خبر بعدی…
دنبال کنید