
بنبست انتخاباتی اسرائیل دست نتانیاهو را برای حمله به ایران باز میگذارد؟
انتخابات ۵ آبان اسرائیل هیچ بلوکی را به ۶۱ کرسی نرساند و نتانیاهو تا تشکیل دولت تازه نخستوزیر موقت میماند. این بنبست سیاست ایران را عوض نمیکند، اما زمانبندی و مرجع تصمیمگیری دربارهی حملهی احتمالی را تغییر میدهد: قفل اصلی هنوز در واشنگتن و پس از ۱۲ آبان است.
بنیامین نتانیاهو در کنست از دونالد ترامپ استقبال میکند؛ ۱۳ اکتبر ۲۰۲۵. عکس آرشیوی؛ عکس رسمی کاخ سفید، دانیل تورک (Wikimedia Commons)
رأیگیری سهشنبه ۵ آبان ۱۴۰۵ (۲۷ اکتبر ۲۰۲۶) در اسرائیل هیچیک از دو بلوک را به اکثریت ۶۱ کرسی از ۱۲۰ کرسی کنست نرساند. شمارش نهایی کمیتهی مرکزی انتخابات بلوک بنیامین نتانیاهو را با ۵۳ کرسی، بلوک مخالف به رهبری گادی آیزنکوت را با ۴۸ کرسی و احزاب عربی را با ۱۹ کرسی نشان داد. تا تشکیل دولت تازه، نتانیاهو نخستوزیر موقت میماند. پرسش این تحلیل ساده است: این بنبست چه چیزی را دربارهی احتمال حملهی دوباره به ایران تغییر میدهد و چه چیزی را نه؟
در این تحلیل سیاسی میخوانید
در یک نگاه
- تز رونما: بنبست انتخاباتی اهداف اسرائیل در قبال ایران را عوض نمیکند، چون میان جریانهای اصلی اسرائیل دربارهی تهدید ایران اجماع گستردهای هست. چیزی که تغییر میکند، وضعیت تصمیمگیر است: نخستوزیری موقت و بدون قید ائتلافی، اما همچنان وابسته به چراغ سبز واشنگتن.
- نتیجهی نهایی: ۵۳ کرسی برای بلوک نتانیاهو، ۴۸ برای بلوک آیزنکوت، ۱۹ برای احزاب عربی؛ هیچ بلوکی به ۶۱ نرسید.
- اسرائیل و ایران از ۱۸ خرداد (۸ ژوئن)، زمانی که ترامپ آتشبس فوری خواست، یکدیگر را نزدهاند.
- تحلیلگران مستقر در اسرائیل میگویند هر تشدید نظامی علیه ایران بیش از هویت نخستوزیر اسرائیل به تصمیم رئیسجمهور آمریکا بستگی دارد.
- انتخابات میاندورهای آمریکا در ۱۲ آبان (۳ نوامبر) نقطهی عطف زمانی است؛ گزارشها میگویند ترامپ پیش از آن حملهی تازه را نمیخواست.
نتیجهی رأی: بنبستی که نتانیاهو را موقتاً نگه میدارد
بلوک نتانیاهو در کنست پیشین به اوج ۶۸ کرسی رسیده بود و اکنون ۵۳ کرسی دارد؛ افت ۱۵ کرسیای که آن را به اقلیت تبدیل کرده است. بلوک مخالف ۴۸ کرسی دارد و ۱۹ کرسی دیگر به احزاب عربی رسیده است، بیشترین سهم احزاب عربی تا امروز. بنابراین ۶۷ کرسی در مجموع در برابر نتانیاهو ایستادهاند، اما این ۶۷ کرسی یک ائتلاف حکومتی نیستند. آیزنکوت برای رسیدن به ۶۱ به حمایت احزاب عربی نیاز دارد، چیزی که خود پیشتر رد کرده بود و بخشهای راست مخالفت علنی با آن دارند. نتانیاهو هم برای ائتلاف با عربها نه انگیزه دارد و نه، به گفتهی خودش، حاضر است چنین دولتی را بپذیرد.
کمیتهی مرکزی انتخابات و مدیر موقت آن ادعای «سرقت انتخابات» را که از سوی لیکود مطرح شده بود بیپایه خواندهاند. رئیس کمیته دربارهی نامهای که از «مداخلهی خارجی» میگفت اعلام کرده نمیتواند آن را تأیید کند و بررسی را به شاباک سپرده است. این بحث ربطی به ایران ندارد، اما فضای دوران موقت را نشان میدهد: دولتی که بر سر مشروعیت نتیجه با رقبایش درگیر است.
| مسیر | شرط تحقق | مانع شناختهشده | اثر بر پروندهی ایران |
|---|---|---|---|
| دولت اقلیت آیزنکوت با پشتیبانی احزاب عربی | موافقت همهی احزاب مخالف، از جمله لیبرمن و بنت و گولان، و حمایت دستکم بخشی از احزاب عربی | مخالفت علنی بخشهایی از مخالفان با همکاری با احزاب عربی؛ تعهد قبلی خود آیزنکوت | نخستوزیر موقت زودتر عوض میشود؛ سیاست کلی ایران تغییر بنیادین نمیکند |
| دولت وحدت ملی نتانیاهو و آیزنکوت | توافق مکتوب بر سیاستها و زمانبندی؛ حل مناقشهی «چه کسی نخستوزیر است» | بیاعتمادی دو طرف و سابقهی کنار گذاشتن آیزنکوت و گانتس از دولتهای پیشین | اجماع امنیتی گستردهتر پشت هر عملیات احتمالی |
| ادامهی دولت موقت و انتخابات دوباره | شکست مذاکرات ائتلافی | هزینهی سیاسی انتخابات تازه برای همه | نتانیاهو ماهها با اختیارات دولت موقت میماند |
آیزنکوت یا نتانیاهو: تفاوت در ایران کجاست؟
اگر بلوک مخالف دولت میساخت، آیا خط اسرائیل در قبال ایران عوض میشد؟ ارزیابیهای موجود میگویند نه به شکل بنیادین. رئیس برنامهی ایران در یک مؤسسهی پژوهشی امنیت ملی در تلآویو به دویچهوله گفت میان جریانهای چپ، راست و میانهی اسرائیل در برداشت از تهدید ایران، بهویژه تهدید هستهای، تفاوتها «اندک» است و تغییر بنیادین در رویکرد تلآویو را انتظار ندارد. یک پژوهشگر ارشد همان مؤسسه هم گفت حتی اگر نتانیاهو کنار برود، اثر سیاستهایی که در سالهای اخیر شکل گرفته از میان نمیرود. تحلیل گروهی از پژوهشگران یک مرکز پژوهشی آمریکایی هم همین را از زاویهی دیگر میگوید: آیزنکوت، مثل اکثریت افکار عمومی اسرائیل، ایران و متحدانش را تهدیدی جدی میداند که باید نظامی با آنها برخورد شود.
تفاوت واقعی تاکتیکی و در انتخاب هدف است. به نوشتهی همان تحلیل، آیزنکوت هدف قرار دادن «توانهای مخرب» ایران را بر هدف قرار دادن خود نظام ترجیح میدهد. او پیش از رأی هم راهحل دیپلماتیک به رهبری آمریکا برای برنامهی هستهای ایران را کنار نگذاشته بود. از سوی دیگر، همان پژوهشگران یادآوری میکنند آیزنکوت در جنگ ۲۰۰۶ لبنان طراح «دکترین ضاحیه» بود؛ دکترینی که بر تخریب گستردهی زیرساخت غیرنظامی برای بازدارندگی تکیه دارد. بنابراین جایگزینی او با نتانیاهو نویدبخش خویشتنداری نظامی نیست، فقط شاید تغییر در شیوه و اولویت باشد.
قفل اصلی: ترامپ، ستاد ارتش و تقویم آمریکا
ترامپ پیش از رأی از نتانیاهو با عنوان «نخستوزیر جنگجو» حمایت کرد و در پیامی نوشت اگر اسرائیل «رهبر اشتباه» داشته باشد، یعنی کسی جز نتانیاهو، آمریکا مجبور میشود کار را خودش انجام دهد و او تمایلی ندارد. به گزارش دویچهوله به نقل از یک روزنامهی اقتصادی بریتانیایی، ارتش اسرائیل قصد داشت حدود ۱۸ مهر (۱۰ اکتبر) دور تازهای از حمله به تأسیسات هستهای، مراکز حکومتی و زیرساخت انرژی ایران را آغاز کند، اما ترامپ پیش از انتخابات میاندورهای با تشدید مخالفت کرد. روزنامهای اسرائیلی بعدتر این روایت را زیر سؤال برد و نوشت ارتش دستور مشخصی برای چنین عملیاتی نداشته است.
دو روایت دربارهی فشار نتانیاهو برای جنگ پیش از رأی هم هست. در تحلیل یک مرکز پژوهشی آمریکایی آمده نتانیاهو وقتی در نظرسنجیها اندکی عقب بود، بینتیجه از ترامپ و ارتش خواست حمله به ایران را از سر بگیرند تا درگیری طولانی شود و انتخابات عقب بیفتد. در ارزیابی روزنامهی اسرائیلی، که به نظر یک تحلیلگر نظامی همان روزنامه برمیگردد، نتیجه آن بود که ترکیبی از مخالفت ترامپ و رئیس ستاد ارتش، سرلشکر ایال زامیر، جلوی نتانیاهو را گرفت؛ اما این تحلیلگر خود میافزاید ممکن است نتانیاهو فقط میخواسته تهران را از هر حرکت تحریکآمیز بازدارد. هر دو روایت تفسیر تحلیلگراناند و سند رسمی ندارند.
مخالفت زامیر، به همان ارزیابی، فقط به حمله پیش از رأی مربوط بود تا پاسخ موشکی احتمالی ایران روز رأیگیری را مختل نکند و تصور اینکه حمله برای کمک به نتانیاهو انجام شده پدید نیاید. زامیر در دو شرط به حملهی تازه موافق است: اگر ایران در آستانهی ضربه به اسرائیل باشد، یا اگر ترامپ جنگ را دوباره آغاز کند و اسرائیل پشتیبانی کامل تهاجمی و دفاعی آمریکا را داشته باشد. او فعلاً تهران را در آستانهی بازسازی سریع توان هستهای یا موشکی نمیبیند.
| بازیگر | آنچه گفته یا به او نسبت داده شده | قید یا محدودیت |
|---|---|---|
| نتانیاهو (نخستوزیر موقت) | ایران را تهدید اصلی میخواند؛ به روایت یک مرکز پژوهشی، پیش از رأی برای ازسرگیری حمله فشار آورد | برای حمله به تأیید یا دستکم عدم مخالفت ترامپ نیاز دارد؛ ارتش شروط خود را دارد |
| آیزنکوت (رهبر بلوک مخالف) | ایران را تهدید میداند؛ هدفگیری توانها را بر هدفگیری نظام ترجیح میدهد؛ مسیر دیپلماتیک را رد نکرده | هنوز دولتی ندارد؛ ائتلاف او به احزاب عربی گره خورده |
| ترامپ | از نتانیاهو حمایت کرد؛ طبق گزارشها پیش از ۱۲ آبان حملهی تازه را نمیخواست | به گزارش یک روزنامهی اسرائیلی، بیشتر مشاورانش مخالف بازگشت به جنگاند و هزینه و سابقهی تغییر مواضع او را محدود میکند |
| رئیس ستاد ارتش اسرائیل | موافق حمله فقط در دو حالت: تهدید قریبالوقوع یا آغاز جنگ از سوی آمریکا با پشتیبانی کامل | ارزیابی او مبنی بر نزدیکنبودن تهران به آستانهی تهدید جدید؛ اظهارات از زبان تحلیلگر است، نه خود او |
| ایران | رهبر ایران به فرماندهان دستور داده پاسخ به هر تهدید «بدون محدودیت جغرافیایی» باشد؛ مقامهای ایرانی طرحهای تلافیجویانهی تفصیلی آماده کردهاند | یک گزارش از ایران میگوید تهران در برابر خواستههای آمریکا انعطاف اندکی نشان داده است |
پنجرهی زمانی: از ۱۲ آبان تا تشکیل دولت
- ۱۸ خرداد (۸ ژوئن)ترامپ آتشبس فوری خواست؛ از آن روز اسرائیل و ایران یکدیگر را نزدهاند.
- حدود ۱۸ مهر (۱۰ اکتبر)طبق یک گزارش، تاریخی که ارتش اسرائیل حملهی تازه را در نظر داشت و ترامپ مخالفت کرد؛ روزنامهای اسرائیلی این روایت را رد کرده است.
- ۵ آبان (۲۷ اکتبر)رأیگیری در اسرائیل.
- ۷ آبان (۲۹ اکتبر)اعلام نتیجهی نهایی شمارش: ۵۳، ۴۸ و ۱۹ کرسی.
- ۱۰ آبان (۱ نوامبر)رهبر ایران به فرماندهان دستور پاسخ «بدون محدودیت جغرافیایی» داد.
- ۱۲ آبان (۳ نوامبر)انتخابات میاندورهای آمریکا؛ نخستین لحظهای که مانع سیاسی اعلامشدهی ترامپ برای حمله برداشته میشود.
- ۱۳ آبان (۴ نوامبر)مهلت تأیید و اعلام رسمی نتایج انتخابات اسرائیل؛ آغاز رایزنیهای رسمی تشکیل دولت.
یک تحلیلگر نظامی روزنامهای اسرائیلی نتیجه میگیرد چون مذاکرهی ائتلافی معمولاً هفتهها یا ماهها طول میکشد و تا ۱۲ آبان تنها چند روز مانده، نتانیاهو احتمالاً آزادی عمل خواهد داشت اگر ترامپ بخواهد یا مانع نشود. «آزادی عمل» اینجا معنای حقوقی ندارد؛ دولت موقت میتواند تصمیمهای امنیتی بگیرد اما نمیتواند وزیر تازه بگمارد. مانع اصلی نتانیاهو، به همان ارزیابی، ترامپ است، نه کنست.
یک مؤسسهی پژوهشی آمریکایی تخمین میزند ترامپ ترجیح میدهد جنگی کوتاه با اهداف محدود (مثل «کوه کلنگگزلا»، زیرساختهای هستهای باقیمانده و ظرفیت موشک و پهپاد) داشته باشد، در حالی که نتانیاهو به هدف قراردادن زیرساخت انرژی و تغییر حکومت علاقهی بیشتری دارد. همین مؤسسه مینویسد میانجیگری قطر و عربستان هنوز ممکن است توافقی بسازد که از اقدام نظامی جلوگیری کند، هرچند دوام آن نامعلوم است. اینها برآورد است، نه گزارش تصمیم.
قویترین استدلال مخالف: «بنبست چیزی را تغییر نمیدهد»
مدافعان این دیدگاه میگویند اسرائیل حتی در دولت موقت همان سیاست قبلی را ادامه میدهد؛ از ۱۸ خرداد حملهای نبوده و ارتش شروط خود را دارد. به نظر آنها، ترامپ و نه نتانیاهو تصمیمگیر اصلی است و دو دولت اسرائیلی، چه با آیزنکوت چه بدون او، پس از ۱۲ آبان با همان معادله روبهرو میشوند. این استدلال نکتهی محکمی دارد: سابقهی ماههای اخیر نشان میدهد تغییر نظر ترامپ بین فشار اقتصادی و تهدید نظامی چندبار رخ داده و مانع اجرای حمله شده است.
ضعف آن این است که بنبست دو چیز را عوض میکند. اول، اگر آیزنکوت برندهی روشن بود و پیش از ۱۲ آبان مذاکرهی ائتلافی را شروع میکرد، حتی ارزیابیهای موافق نتانیاهو میپذیرند فرمان حمله به نتانیاهو دشوار میشد. دوم، نتانیاهو در دولت موقت از فشار ائتلاف و رقبا کمتر آسیبپذیر است و تا زمان تشکیل دولت تازه میتواند از موقعیت خود برای تعیین چارچوب بحث بهره ببرد. بنابراین تفاوت در «چه کسی تصمیم میگیرد و با چه محدودیتی» است، نه در «اهداف».
ایران چه میبیند؟
به گزارش یک روزنامهی آمریکایی، تهران انتظار دارد صرفنظر از اینکه چه کسی در اسرائیل یا کنگرهی آمریکا کنترل را به دست بگیرد، حملههای بیشتری ادامه یابد و تمایل اندکی به دادن امتیازهای مورد نظر دولت ترامپ نشان داده است. این برداشت با دستور اخیر رهبر ایران به فرماندهان سازگار است که رونما گزارش کرده است. برای ایران، پیام انتخابات اسرائیل این نیست که نتانیاهو باقی ماند؛ پیام این است که تصمیم نهایی همچنان به تقویم آمریکا گره خورده و در دورهی موقت اسرائیل هیچ قید ائتلافی مانع آن نیست.
جمعبندی
قویترین نتیجه این است که بنبست انتخاباتی اسرائیل سیاست ایران را تغییر نمیدهد، چون اجماع امنیتی گستردهای در اسرائیل پشت آن است و تصمیم نهایی حمله به واشنگتن بستگی دارد. اما این بنبست دورهای میسازد که در آن نتانیاهو بدون قید ائتلافی در کابینهی موقت میماند. اگر ترامپ پس از ۱۲ آبان حمله را بخواهد، مانع سیاسی داخلی اسرائیل بسیار کوچکتر از آن است که با برندهی روشن برای بلوک مخالف میبود.
جمعبندی رونما
آنچه میدانیم: بلوک نتانیاهو ۵۳ کرسی دارد، بلوک آیزنکوت ۴۸ و احزاب عربی ۱۹؛ هیچکس به ۶۱ نرسیده است. نتانیاهو نخستوزیر موقت میماند. اجماع گستردهای دربارهی تهدید ایران وجود دارد. اسرائیل و ایران از ۱۸ خرداد یکدیگر را نزدهاند.
آنچه نمیدانیم: تصمیم واقعی ترامپ پس از ۱۲ آبان؛ اینکه آیا برنامهی ۱۸ مهر وجود داشت یا نه؛ دلیل واقعی فشار نتانیاهو (در صورت وجود)؛ شکل نهایی دولت اسرائیل؛ و واکنش ایران به یک حملهی تازه.
چه چیزی نتیجه را تغییر میدهد: اعلام رسمی کاخ سفید دربارهی حمله، جابهجایی نیروهای آمریکایی، ائتلاف احتمالی آیزنکوت با احزاب عربی پیش از ۱۲ آبان، یا توافق میانجیها با ایران.
شاید برای شما هم سوال باشد:
نتیجهی نهایی انتخابات اسرائیل چه بود؟
بر اساس شمارش کمیتهی مرکزی انتخابات، بلوک نتانیاهو ۵۳ کرسی، بلوک مخالف به رهبری آیزنکوت ۴۸ کرسی و احزاب عربی ۱۹ کرسی گرفتند. هیچ بلوکی به ۶۱ کرسی لازم برای اکثریت نرسید و نتایج هنوز باید رسماً تأیید شود.
اگر آیزنکوت نخستوزیر میشد سیاست اسرائیل در قبال ایران عوض میشد؟
تحلیلگران مستقر در اسرائیل و پژوهشگران آمریکایی میگویند تغییر بنیادین بعید است. آیزنکوت هم ایران را تهدیدی نظامی میداند و تفاوتش با نتانیاهو بیشتر در انتخاب هدف و شیوه است؛ او مسیر دیپلماتیک آمریکایی را کنار نگذاشته بود.
آیا بنبست انتخاباتی احتمال حمله به ایران را بالا میبرد؟
مستقیماً نه، چون تصمیم حمله بیش از هر چیز به ترامپ بستگی دارد. اما چون نتانیاهو نخستوزیر موقت میماند و تشکیل دولت تازه هفتهها طول میکشد، مانع سیاسی داخلی اسرائیل برای عملیات پس از ۱۲ آبان کوچکتر است.
چرا ۱۲ آبان برای ایران مهم است؟
۱۲ آبان (۳ نوامبر) روز انتخابات میاندورهای آمریکاست. گزارشها میگویند ترامپ پیش از آن حملهی تازه را نمیخواست، چون جنگ با ایران در نظرسنجیها به او و حزبش آسیب زده است. پس از آن این مانع سیاسی برداشته میشود، هرچند الزامی به حمله نیست.
دولت موقت اسرائیل چه اختیاری دارد؟
دولت موقت میتواند تصمیمهای امنیتی بگیرد، اما نمیتواند وزیر تازه منصوب کند. نتانیاهو تا تشکیل دولت جدید یا برگزاری انتخابات دوباره نخستوزیر موقت میماند و این دوره میتواند ماهها طول بکشد.
منابع و راستیآزمایی رونما
گزارشهای رسانهای و تحلیلهای پژوهشی بالا بررسی شد. اسناد اولیهی کمیتهی مرکزی انتخابات اسرائیل و متن سخنان ترامپ در دسترس نبود؛ ارقام کرسیها از چند منبع همخوان است (۵۳، ۴۸ و ۱۹). روایتهای حملهی ۱۸ مهر و فشار نتانیاهو دو روایت رقیباند و هیچکدام مستقل تأیید نشده است.
منابع
- خبرگزاری Associated Press (AP)
- منبع تکمیلی ABC News — Israel final election results: Netanyahu's bloc maintains lead but does not secure majority — ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی الجزیره — Israel election result shows no overall majority as vote count complete — ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی DW — Will elections in Israel change its Iran approach? — ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی Jerusalem Post — As Israel faces political deadlock, Benjamin Netanyahu may be able to renew Iran strikes — ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی Jerusalem Post — How Benjamin Netanyahu won Israel's election by not losing — ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی Carnegie Endowment — Israel's Election Had No Clear Winner. What Comes Next for the Region? — ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی The Washington Institute — Israel After the Election: Policy Implications of a Crucial Vote — اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی NBC News — Israel election takeaways: Netanyahu survives, Arab parties gain and Trump, Iran war loom — ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶
- منبع تکمیلی New York Times — Iran Braces for More War, No Matter the Outcome of Elections — ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ (فقط خلاصهی نتیجهی جستوجو خوانده شد؛ متن کامل در دسترس نبود)
اعتبارسنجی
پیوند تأیید همین خبرمطالب مرتبط
امنیت و ژئوپلیتیک · ۱۱ آبان ۱۴۰۵ترامپ و جنگ فرسایشی ایران؛ آیا فشار حداکثری علیه آمریکا عمل میکند؟ | تحلیل ۳۶۰
امنیت و ژئوپلیتیک · ۱۱ آبان ۱۴۰۵گرگاش: رابطه با ایران برمیگردد، اعتماد نه؛ معنای این تفکیک برای تهران چیست؟
امنیت و ژئوپلیتیک · ۱۱ آبان ۱۴۰۵