
برنهام: بریتانیا پس از برگزیت بیشتر از آنچه به دست آورده از دست داده است
برنهام میگوید برگزیت به وعدههایش عمل نکرده و بریتانیا پیش از نشست جمعه در بروکسل باید روابطش با اتحادیهٔ اروپا را بازتنظیم کند.
اندی برنهام در ضیافت سالانه لرد مِیر در لندن، دوشنبه ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶ (رویترز/جاناتان بردی)
اندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا، دوشنبه شب در ضیافت سالانهٔ لرد مِیر در لندن گفت وعدهٔ برگزیت برای بریتانیا نتیجه نداده است و کشور برای مقابله با انزواگرایی جهانی باید روابطش با اتحادیهٔ اروپا را بازتنظیم کند.
در این خبر بینالمللی میخوانید
برنهام که گفت میکوشد «چیزها را همانطور که میبیند» بگوید، حاصل خروج از اتحادیه را به قصهٔ «لباس نوی امپراتور» اثر هانس کریستین اندرسن تشبیه کرد؛ قصهای که در آن هیچکس جرئت ندارد به فرمانروا بگوید برهنه است. او گفت: «رک بگویم، در ده سال گذشته بیش از آنچه به دست آوردهایم از دست دادهایم. برگزیت سختی که به ما تحمیل شد برای بریتانیا کافی نیست.» خروج بریتانیا با همهپرسی ۲۰۱۶ آغاز شد.
نشست جمعهٔ بروکسل آزمون این بازتنظیم است
این اظهارات چند روز پیش از نشست بریتانیا و اتحادیهٔ اروپا در بروکسل بیان شد که جمعه برگزار میشود. برنهام گفت این نشست میتواند در مناطقی که مدتها نادیده گرفته شدهاند «بهبودهای واقعی در زندگی روزمره» بیاورد. به گفتهٔ او، هر توافقی باید سه آزمون را پشت سر بگذارد: با مانیفست و خط قرمزهای حزب کارگر سازگار باشد، توافق برگزیت را به آنچه مردم در ۲۰۱۶ به آن رأی دادند نزدیکتر کند و از «آزمون میکرفیلد» بگذرد؛ معیاری که او برای سنجش بهبود واقعی در مناطق مدتها نادیدهگرفتهشده تعریف کرده است.
انتظار میرود در این نشست توافقی درباره تجارت مواد غذایی و نوشیدنی نهایی شود و توافقهایی دربارهٔ انرژی و انتشار گازهای گلخانهای و طرحی برای اجازهٔ کار موقت جوانان در بریتانیا و اتحادیه امضا شود.
در همین موضوع بخوانید: اروپا و بریتانیا تعویق تعرفهٔ خودروهای برقی را بررسی میکنند.
او میگوید وعدهٔ «بازپسگیری کنترل» محقق نشده است
برنهام گفت وعدهٔ هواداران برگزیت مبنی بر «بازپسگیری کنترل» مرزها، قوانین و اقتصاد عملی نشده است. به گفتهٔ او، تجارت با کشورهای اتحادیه بهشدت کاهش یافته و برآوردها از زیان اقتصادی بین ۴ تا ۸ درصد تولید ناخالص داخلی بریتانیا میگویند. او که از ۲۰۱۶ هفتمین نخستوزیر بریتانیا است، گفت کشورش به صحنهٔ جهانی بازگشته و به دلیل تجربهٔ این سالها برای رهبری در دورانی که همکاری بینالمللی دوباره مهم میشود، موقعیت خوبی دارد.
به گفتهٔ برنهام، «برگزیت نخستین دومینویی بود که در مسیر انزواگرایی و حمایتگرایی جهانی افتاد. این دقیقاً همان چیزی است که دشمنان ما میخواستند. روسیه اختلاف در ناتو و اروپایی ضعیفتر را میخواست.»
تا انتخابات بعدی، بازگشت به بازار واحد و اتحادیهٔ گمرکی منتفی است
برنهام گفت اندکی پس از نشست بروکسل گفتوگو با شرکای اروپایی دربارهٔ رابطهٔ بلندمدت بریتانیا با اتحادیه را آغاز میکند. تام ولز، سخنگوی او، گفت «هیچ پیشفرضی وجود ندارد» و «مردم بریتانیا تعیینکنندهٔ هر نتیجهای هستند».
تا انتخابات سراسری بعدی، برنهام به تعهد کییر استارمر، که جایگزینش شده، پایبند است: بریتانیا به اتحادیهٔ گمرکی بدون تعرفه یا بازار واحد کالا، خدمات و نیروی کار برنمیگردد. کنار گذاشتن این تعهد بحثی را دوباره زنده میکند که کشور را دو نیم کرده است: در همهپرسی ۲۰۱۶، ۵۲ درصد به خروج رأی دادند و ۴۸ درصد به ماندن.
تازهترینها در اروپا
تحلیلها و خبرهای تازهی همین دسته را دنبال کنید.
از مهمترین خبرها و تحلیلها عقب نمانید
خلاصه خبرها و تحلیلهای رونما را هر روز در ایمیل خود دریافت کنید.










