
دادگاه آمریکا تعطیلی زمین گلف مورد نظر ترامپ را متوقف کرد
قاضی فدرال آمریکا در حکمی موقت مانع بستهشدن زمین گلف ایست پوتوماک واشنگتن برای بازسازی پیشنهادی ترامپ شد؛ دستور تا ۲۸ نوامبر اعتبار دارد.
زمین گلف ایست پوتوماک واشنگتن، ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶؛ تصویر آرشیوی همان مجموعه محل اختلاف دولت ترامپ و شاکیان. عکس: G. Edward Johnson / Wikimedia Commons، مجوز CC BY 4.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golfers_on_East_Potomac_Golf_Course_Washington_DC_2026-10-30_11-31-27.jpg
آنا رییس، قاضی دادگاه فدرال در واشنگتن، شنبه ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ حکم موقتی صادر کرد که مانع بستهشدن پارک و زمین گلف عمومی «ایست پوتوماک» برای آغاز طرح بازسازی مورد حمایت دونالد ترامپ میشود. دولت آمریکا قصد داشت از یکشنبه ۱۵ نوامبر مجموعه را برای حدود ۱۵ ماه تعطیل کند، اما به موجب دستور دادگاه باید دسترسی عمومی در ساعتهای معمول حفظ شود. این محدودیت تا ۲۸ نوامبر یا صدور دستور تازه دادگاه برقرار است.
در این خبر بینالمللی میخوانید
زمین گلف ایست پوتوماک در پارکی عمومی در نزدیکی رودخانه پوتوماک و فاصله کوتاهی از کاخ سفید قرار دارد. ترامپ میگوید میخواهد این مجموعه قدیمی را با طراحی جدید به یک زمین مناسب مسابقات سطح بالای گلف تبدیل کند. شاکیان از جمله یک انجمن حفاظت میراث شهری و دو گلفباز محلی میگویند اجرای طرح ممکن است کارکرد عمومی و قیمت دسترسی به مجموعه را تغییر دهد.
دادگاه دقیقاً چه چیزی را ممنوع کرده است؟
حکم آنا رییس تعطیلی عمومی پارک و زمین گلف در ساعتهایی را که تا ۱۴ نوامبر باز بودهاند منع میکند. با این حال، دادگاه دستور نداده است دولت خود حتماً مدیریت عملیاتی همه بخشها را بر عهده بگیرد. تعمیرات ضروری، از جمله رفع خطرهای ایمنی، در چارچوب محدودیتها و الزام اطلاعرسانی قانونی همچنان میتواند انجام شود.
بنابراین تعبیر «دادگاه کل طرح نوسازی را برای همیشه لغو کرد» نادرست است. حکم فعلی یک دستور موقت است و درباره نتیجه نهایی اختلاف حقوقی یا امکان تصویب نسخه دیگری از طرح تصمیم قطعی نگرفته است.
قاضی در بررسی پرونده به پستهای عمومی ترامپ اشاره کرده است. رئیسجمهور پیشتر اعلام کرده بود تعطیلی از ۱۵ نوامبر شروع میشود و پروژه طراحی شده است؛ در حالی که وکلای دولت در جریان دعوا میگفتند هنوز برنامه نهایی قطعی در دست نیست. به برداشت دادگاه، همین اظهارات علنی درباره قطعی بودن طرح و زمان تعطیلی بر ضرورت حفظ وضع موجود تا بررسی بیشتر اثر گذاشت.
استدلال دولت و اعتراض شاکیان
وزارت دادگستری آمریکا در واکنش به حکم گفت دولت همچنان اختیار دارد مناطقی را که خطر فوری برای بازدیدکنندگان دارند، با رعایت قانون محدود کند و برنامهریزی برای بازسازی مجموعه میتواند ادامه پیدا کند. نمایندگان دولت همچنین به وضعیت ایمنی دیوار ساحلی و پایان قرارداد بهرهبردار فعلی اشاره کردهاند.
شاکیان در مقابل معتقدند تعطیلی طولانیمدت و شروع تغییرات گسترده پیش از پایان فرایند قانونی و بررسی پیامدهای زیستمحیطی و میراثی، آسیب جبرانناپذیری به حق استفاده عمومی وارد میکند. آنها میگویند زمین گلف تاریخی و نسبتاً در دسترس شهروندان ممکن است به مجموعهای گرانتر تبدیل شود؛ ترامپ گفته استفاده برای عموم ادامه خواهد یافت و برای ساکنان منطقه تخفیف در نظر میگیرد.
پرونده پیشینه دیگری نیز دارد. قطع درختان در زمین گلف در اکتبر باعث شدتگرفتن اختلاف دادگاه با مسئولان نهادهای اجرایی شد. قاضی همچنین درباره نحوه اطلاعرسانی مقامها و وکلای دولت درباره بعضی عملیات و تصمیمهای اجرایی ابراز نگرانی کرده است. این موضوع در فرایندی جداگانه بررسی میشود و نباید آن را بهعنوان اثبات تخلف قطعی وکلا گزارش کرد.
گام بعدی پرونده چیست؟
تصمیم ۱۴ نوامبر عملاً شروع تعطیلی پیشبینیشده برای روز بعد را عقب انداخت، اما برنامهریزی فنی و حقوقی دولت متوقف نشده است. تا ۲۸ نوامبر یا تصمیم زودتر دادگاه، وضعیت دسترسی عمومی تابع حکم فعلی خواهد بود. نتیجه نهایی اختلاف درباره نوع بازسازی، مجوزها و هزینه استفاده عمومی هنوز اعلام نشده است.
از منظر حکمرانی، این دعوا نمونه اختلاف میان اختیارات اجرایی دولت فدرال برای اداره تأسیسات عمومی و الزامات رسیدگی قضایی، حفاظت تاریخی و حق دسترسی شهروندان است. اثر آن به حکم نهایی و چگونگی اجرای دستور موقت توسط نهادهای مسئول بستگی دارد.
منابع
اعتبارسنجی
پیوند تأیید همین خبرتازهترینها در آمریکا
تحلیلها و خبرهای تازهی همین دسته را دنبال کنید.
از مهمترین خبرها و تحلیلها عقب نمانید
خلاصه خبرها و تحلیلهای رونما را هر روز در ایمیل خود دریافت کنید.









