
هریس از احزاب ایرلند خواست درباره آینده وحدت جزیره گفتوگو کنند
سایمون هریس، معاون نخستوزیر ایرلند، از رهبران همهی احزاب جزیره دربارهی وحدت ایرلند نظر خواست؛ همزمان نظرسنجی دانشگاه کوئینز بلفاست نشان میدهد ۵۲ درصد رأیدهندگان ایرلند شمالی با بازگشت بریتانیا به اتحادیه اروپا موافقاند.
ساختمان دولت در دوبلین؛ عکس آرشیوی ۱۲ اوت ۲۰۰۵، نه جلسه مذاکرات مزدی نوامبر ۲۰۲۶. عکس: Mike Peel (www.mikepeel.net)، CC BY-SA 4.0.
سایمون هریس، معاون نخستوزیر و وزیر دارایی ایرلند و رهبر حزب فاین گیل، در نامهای به رهبران همهی احزاب سیاسی جزیره، از جمهوری ایرلند تا ایرلند شمالی، خواسته است دیدگاهشان را دربارهی وحدت ایرلند بگویند و زمینههای مشترک احتمالی را بررسی کنند. به گزارش رادیوتلویزیون ایرلند (RTÉ) که بامداد شنبه ۲۳ آبان ۱۴۰۵ (۱۴ نوامبر ۲۰۲۶) منتشر شد، این نامه یک هفته پس از انتشار «نقشهی راه» وحدت ایرلند در کنگرهی سالانهی فاین گیل ارسال شده است. همزمان، نظرسنجی دانشگاه کوئینز بلفاست نشان میدهد بیش از نیمی از رأیدهندگان ایرلند شمالی خواهان بازگشت بریتانیا به اتحادیهی اروپا هستند.
در این خبر بینالمللی میخوانید
چه شد؟
به نوشتهی RTÉ، هریس نقشهی راه حزبش را همراه نامه برای رهبران احزاب فرستاده و از آنها خواسته دربارهی پیشنهادها و مسائل گستردهتر آن نظر بدهند، از جمله جاهایی که میشود زمینهی مشترک پیدا کرد یا به بررسی بیشتر نیاز است. بر پایهی همین گزارش، نقشهی راه فاین گیل هزینهی وحدت را تا ۲۵ میلیارد یورو در سال برآورد کرده و پیشنهاد میدهد یک وزیر جوانتر برای روابط شمال و جنوب در واحدی ویژه در وزارت نخستوزیری (دپارتمان تائوشیک) منصوب شود و یک صندوق ثروت حاکمیتی برای هزینههای دوران گذار تشکیل شود.
در جنوب، نامه برای میشل مارتین (فیانا فایل)، مریلو مکدانلد (شین فین)، شین اوکالاهان (سوسیال دموکراتها)، ایوانا باچیک (کارگر)، مایکل کالینز (ایرلند مستقل)، ریچارد بوید بَرِت (مردم پیش از سود)، پیدر تویبین (آئونتو) و رودریک اوگورمن (سبزها) فرستاده شده است. در شمال، هریس از گاوین رابینسون (حزب دموکرات یونیونیست)، جان برُوز (حزب یونیونیست اولستر)، جیم آلیستر (صدای سنتی یونیونیست)، کلر هانا (حزب سوسیال دموکرات و کارگر) و نائومی لانگ (حزب ائتلاف) نظر خواسته است.
چرا؟
هریس در نامه نوشته مسائل پیچیدهای از سلامت و آموزش تا مالیهی عمومی، نهادهای سیاسی و هویت باید بررسی شود و «پیچیدگی نباید بهانهی بیعملی شود». او تأکید کرده هیچ حزبی مالک گفتوگو دربارهی آیندهی جزیره نیست و این گفتوگو باید فراگیر، مبتنی بر شواهد و متکی بر توافق جمعهی خوب و اصل رضایت باشد. به گزارش RTÉ، در ماههای اخیر موضوع وحدت ایرلند پس از اظهارات دونالد ترامپ در سفر سپتامبر او به ایرلند و پیشنهادهای تازهی فیانا فایل و شین فین دوباره در کانون توجه قرار گرفته است.
واکنشها
واکنش فیانا فایل
میشل مارتین، نخستوزیر ایرلند، اوایل همین ماه پیشنهاد داد برای نظارت بر پژوهش دربارهی سناریوهای آینده، از جمله وحدت ظرف پنج سال پس از همهپرسی، یک رئیس منصوب شود. او همچنین سندی را در میان نمایندگان پارلمانی حزبش پخش کرد که «ابتکار مطالعات آینده» را پیشنهاد میکند؛ نهادی که صداهای آگاه از هر دو جامعه را گرد هم میآورد تا سه سناریوی اصلی، از جمله وحدت شمال و جنوب، بررسی شود. به نوشتهی RTÉ، مارتین گفته در هفتههای آینده دربارهی وحدت ایرلند با هریس گفتوگو خواهد کرد.
واکنش شین فین
مریلو مکدانلد، رهبر شین فین، گفته دولت باید اقدام کند و در موضوع وحدت تعلل نکند. به گزارش RTÉ، او هفتهی گذشته از سند فاین گیل استقبال کرده بود. دولت ائتلافی در ماه ژوئیه با لایحهی شین فین مخالفت کرد؛ لایحهای که اگر تصویب میشد، نخستوزیر را مکلف میکرد ظرف ۱۸ ماه یک «کتاب سبز» دربارهی پیامدهای تغییر قانون اساسی تهیه کند.
واکنش دولت بریتانیا
اندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا، در ماه اوت گفته بود همهپرسی مرزی «از دستور کار خارج» است. در منابع بررسیشده تا ۱۴ نوامبر، واکنش تازهای از لندن به نامهی هریس یافت نشد.
واکنش احزاب یونیونیست و دیگر احزاب شمال
در منابع بررسیشده تا ۲۳ آبان ۱۴۰۵ (۱۴ نوامبر) واکنشی از DUP، UUP، TUV، SDLP و حزب ائتلاف به این نامه گزارش نشده است؛ بنابراین موضع آنها در این خبر ثبت نشده و هیچ ادعایی از جانب آنها نقل نمیشود.
آنچه باید بدانیم
بر اساس نظرسنجی «آزمودن دما» که دانشگاه کوئینز بلفاست با همکاری مؤسسهی لوسیدتاک میان ۲۳ تا ۲۶ اکتبر روی نمونهی وزندهیشدهی ۱۰۵۰ نفر در ایرلند شمالی انجام داده، ۵۲ درصد موافق بازگشت بریتانیا به اتحادیهی اروپا با همان تعهدات سایر اعضا هستند و ۳۸ درصد مخالفاند. حمایت در میان رأیدهندگان SDLP (۸۸ درصد)، شین فین (۸۶ درصد) و ائتلاف (۸۳ درصد) بیشترین است؛ مخالفت در میان رأیدهندگان TUV (۹۲ درصد)، DUP (۸۴ درصد) و UUP (۶۳ درصد) بالاتر است.
بیش از سهچهارم پاسخدهندگان (۷۷ درصد) از اجلاس آتی بریتانیا و اتحادیهی اروپا و احتمال کاهش بازرسیها بر کالاهای ورودی از بریتانیای بزرگ به ایرلند شمالی استقبال میکنند. همین میزان، ۷۷ درصد، معتقدند به «گفتوگوی جدی» دربارهی رابطهی بلندمدت بریتانیا و اتحادیهی اروپا نیاز است، اما ۶۹ درصد میگویند اطلاعات کافی برای بحث آگاهانهی عمومی وجود ندارد و فقط ۱۶ درصد باور دارند سیاستمداران بتوانند گزینهها را آگاهانه بحث کنند. ۶۳ درصد نیز میگویند برگزیت از آنچه در ۲۰۱۶ انتظار داشتند مخربتر بوده است.
حمایت از چارچوب ویندزور، توافق پساـبرگزیت میان بریتانیا و اتحادیهی اروپا، ضعیفتر شده است: ۴۵ درصد آن را «در مجموع برای ایرلند شمالی خوب» میدانند، پایینترین سطح از ژوئن ۲۰۲۱؛ ۴۴ درصد آن را ابزار مناسب مدیریت پیامدهای برگزیت میدانند، در حالی که این رقم در فوریهی ۲۰۲۴ برابر ۶۰ درصد بود. ۴۹ درصد اثر چارچوب بر ثبات سیاسی را منفی و ۲۸ درصد مثبت ارزیابی میکنند.
راهکار
راههایی که تاکنون از سوی بازیگران مطرح شده، بیشتر روندمحور است. هریس خواستار گفتوگوی فراگیر و مبتنی بر شواهد در چارچوب توافق جمعهی خوب و اصل رضایت است. مارتین ایجاد «ابتکار مطالعات آینده» با رئیس مستقل را پیشنهاد داده و فاین گیل از واحد ویژهی روابط شمال و جنوب و صندوق ثروت حاکمیتی سخن گفته است. پروفسور کتی هیوارد، از پژوهشگران گزارش کوئینز، میگوید مخالفت با چارچوب ویندزور بیشتر از نگرانی دربارهی جایگاه ایرلند شمالی در بریتانیا نشأت میگیرد تا مخالفت با همکاری عملی با اتحادیهی اروپا؛ به گفتهی او کاهش موانع تجاری میان بریتانیای بزرگ و ایرلند شمالی حتی میان برگزیتخواهان سرسخت هم حامی دارد.
پیشینه
دولت ائتلافی ایرلند در ژوئیهی ۲۰۲۶ با لایحهی شین فین برای تهیهی کتاب سبز مخالفت کرد و در اوت، نخستوزیر بریتانیا همهپرسی مرزی را «از دستور کار خارج» خواند. نظرسنجی کوئینز شانزدهمین گزارش مجموعهی «آزمودن دما» است که پروفسور دیوید فینمور و پروفسور کتی هیوارد آن را هدایت میکنند و دیدگاهها دربارهی برگزیت و پروتکل ایرلند شمالی/چارچوب ویندزور را میسنجد. فینمور میگوید رأیدهندگان ایرلند شمالی عموماً از نزدیکتر شدن بریتانیا به اتحادیهی اروپا استقبال میکنند و اینکه بیشتر پاسخدهندگان برگزیت را برای بریتانیا خوب نمیدانند، بهسختی به بهبود اعتماد به سیاست کمک کرده است.
چه میشود بعد؟
هفتهی آینده اندی برنهام برای اجلاس بریتانیا و اتحادیهی اروپا به بروکسل میرود و انتظار میرود توافقهای تازهای دربارهی غذا و انرژی امضا کند. مارتین گفته در هفتههای آینده با هریس دربارهی وحدت ایرلند گفتوگو میکند. پاسخ احزاب شمال و جنوب به نامهی هریس هنوز اعلام نشده و پس از انتشار، این خبر بهروز میشود.
منابع و گزارشهای مرتبط
منابع
- منبع اصلی رادیو و تلویزیون ایرلند RTÉ؛ ۱۴ نوامبر
- منبع تکمیلی آیتیوی؛ متن و جزئیات نامه
- منبع تکمیلی آیریش تایمز؛ پیشینه
اعتبارسنجی
پیوند تأیید همین خبرتازهترینها در اروپا
تحلیلها و خبرهای تازهی همین دسته را دنبال کنید.
از مهمترین خبرها و تحلیلها عقب نمانید
خلاصه خبرها و تحلیلهای رونما را هر روز در ایمیل خود دریافت کنید.










