فراتر از خبر،نزدیک‌تر به حقیقت
قیمت‌ها
تصویر همراه گزارش منبع دربارهٔ حملات سایبری به نهادهای فدرال آمریکا
تکنونما

ابزارهای مالی وزارت کشاورزی آمریکا پس از رخنهٔ سایبری از دسترس خارج شدند

چند روز است که بخشی از برنامه‌های مالی وزارت کشاورزی آمریکا بعد از یک حادثهٔ امنیتی آفلاین‌اند. هنوز معلوم نیست مهاجم کیست و آیا داده‌ای بیرون رفته است.

مهدی رستگار ۵ دقیقه مطالعه ۲۱ نوامبر ۲۰۲۶

چند روز است که بخشی از برنامه‌های وزارت کشاورزی آمریکا از دسترس خارج شده‌اند. این برنامه‌ها بیشتر ابزارهای مالی‌ای هستند که پرداخت میان وزارتخانه و کشاورزان را راه می‌اندازند. علت، یک «حادثهٔ امنیتی» است که وزارتخانه آن را داخل سازمان اعلام کرده است. سه نفر آگاه از ماجرا می‌گویند هنوز روشن نیست چه کسی نفوذ کرده و آیا داده‌ای از سامانه‌ها بیرون رفته است یا نه.

ایمیلی که دوشنبه ۲۵ آبان برای کارکنان بخشی از وزارتخانه رفت، می‌گوید مرکز عملیات امنیت سایبری و حریم خصوصی وزارت «حادثه‌ای امنیتی» را کشف کرده است. نویسندهٔ ایمیل معاون موقت مدیر ارشد فناوری اطلاعات «مرکز کسب‌وکار تولید و حفاظت کشاورزی» است. او نوشته واحد خدمات اطلاعاتی مجبور شده رمز همهٔ پایگاه‌های داده را در همهٔ محیط‌ها عوض کند و همین کار باعث شده برنامه‌ها یکی‌یکی بازنشانی شوند و از کار بیفتند.

کدام ابزارها از کار افتاده‌اند و چرا برای کشاورزان مهم‌اند؟

به گفتهٔ این منابع، خاموشی‌ها بیش از همه به ابزارهای مالی خورده است؛ همان‌هایی که برای انتقال پول میان وزارتخانه و کشاورزان به کار می‌روند. وزارت کشاورزی آمریکا برای کشاورزان نوعی تور ایمنی مالی است. بیمهٔ محصول می‌دهد و وقتی هوای بد یا حادثه‌ای دیگر برداشت را کم می‌کند، بخشی از زیان را جبران می‌کند. پس هر وقفه در این برنامه‌ها یعنی کارمندان وزارتخانه دیر به وضعیت وام‌ها و کمک‌ها دسترسی دارند.

یک بولتن فنی که پنجشنبه ۲۸ آبان منتشر شده، می‌گوید کارهای نگهداری ادامه دارد و برنامه‌ها ممکن است تا پایان هفته به‌طور مقطع از دسترس خارج شوند. بعضی کارکنان هم مشکل شبکهٔ خصوصی مجازی یا VPN داشته‌اند؛ یعنی همان راه امنی که از بیرون اداره، آن‌ها را به سامانه‌های داخلی وصل می‌کند.

بیشتر بخوانید: توقف سراسری پروازهای آمریکا؛ سناتورها خواستار توقف ارتقای روترهای FAA شدند

بازنشانی همهٔ رمزها چه معنایی دارد و چرا خاموشی را طولانی می‌کند؟

رمز پایگاه داده مثل کلیدی است که برنامه‌ها با آن در گنجهٔ اطلاعات را باز می‌کنند. وقتی کسی نگران می‌شود که کلید به دست غریبه افتاده، یک راه معمول عوض کردن همهٔ قفل‌هاست. مشکل اینجاست که هر برنامه کلید قدیمی را در تنظیمات خودش نگه می‌دارد. با عوض شدن رمز، برنامه دیگر نمی‌تواند به داده‌اش برسد، مگر این‌که تنظیمش به‌روز شود. به همین دلیل ایمیل وزارتخانه می‌گوید باید همهٔ برنامه‌ها هم بازنشانی شوند.

این کار نشان می‌دهد تیم فناوری وزارتخانه احتمال را جدی گرفته است. اما از بیرون نمی‌شود نتیجه گرفت مهاجم به چه چیزی رسیده یا از چه راهی آمده است. بازنشانی گسترده می‌تواند یک اقدام احتیاطی باشد و می‌تواند پاسخ به نفوذی عمیق‌تر هم باشد. منابع در این‌باره چیزی نگفته‌اند.

بیشتر بخوانید: خدمات دیجیتال چیس و چند بانک بزرگ آمریکا دچار اختلال فنی شد

کارکنان وزارتخانه از چه چیزی شکایت دارند؟

به گفتهٔ دو نفر از این منابع، کارکنان در این چند روز نتوانسته‌اند به برنامه‌هایی دسترسی پیدا کنند که با مشتریان سروکار دارند؛ برنامه‌هایی برای دیدن اعلان‌ها و وضعیت وام‌ها و دیگر کمک‌ها. یکی از آن‌ها گفته اول فقط اطلاعاتی مبهم دربارهٔ یک رخنهٔ احتمالی به او داده‌اند و بعد دیگر چیزی نشنیده است. به گفتهٔ این منابع، مقام‌های ارشد وزارتخانه هم کارکنان را از روند کار کم خبر کرده‌اند و نارضایتی بالا گرفته است.

نگرانی دیگر کارکنان بزرگ‌تر است. بعضی از آن‌ها می‌ترسند وزارت کشاورزی آخرین قربانی یک موج اختلال فناوری باشد. این موج در هفته‌های اخیر شبکه‌های هوانوردی، سامانه‌های مالی و ابزارهای مایکروسافت را زده و حتی به شبکهٔ ارتباطات محرمانهٔ آژانس امنیت ملی رسیده است. به نوشتهٔ گزارش اصلی، آن اختلال‌ها از نوع سایبری نبوده‌اند.

بیشتر بخوانید: کریستن دیویس سرپرست دفتر ملی امنیت سایبری آمریکا شد

روز جمعه چه خبر تازه‌ای رسید و آیا این رخنه به رخنهٔ اف‌بی‌آی ربط دارد؟

جمعه ۲۹ آبان دو شبکهٔ خبری آمریکایی نوشتند وزارت کشاورزی و اف‌بی‌آی هر دو هدف حملهٔ سایبری قرار گرفته‌اند. به گفتهٔ این گزارش‌ها هنوز مشخص نیست این دو حمله به هم ربط دارند یا نه و مهاجمان چه کسانی‌اند. مسئولان پیشین وزارت کشاورزی هم گفته‌اند سامانه‌ای که برای پرداخت به مزارع به کار می‌رود هدف قرار گرفته و ممکن است راهی برای رسیدن به داده‌های حساس باشد. این هم برداشت آن‌هاست و وزارتخانه آن را تأیید نکرده است.

یکی از این شبکه‌ها نوشته این دومین‌بار از سپتامبر است که اف‌بی‌آی هک می‌شود و این نهاد دارد نفوذ به «مرکز ملی اطلاعات جنایی» را بررسی می‌کند. دربارهٔ آن پروندهٔ جداگانه پیش‌تر نوشته‌ایم؛ تا همین‌جا هیچ مدرکی منتشر نشده که میان آن و ماجرای وزارت کشاورزی پیوندی نشان بدهد. دو رخداد در یک هفته اتفاق افتاده‌اند، ولی این همزمانی به‌تنهایی علت مشترک را ثابت نمی‌کند.

بیشتر بخوانید: اف‌بی‌آی نفوذ احتمالی به پایگاه ملی سوابق جنایی خود را بررسی می‌کند

چه چیزی هنوز تأیید نشده است؟

وزارت کشاورزی و آژانس امنیت سایبری و زیرساخت آمریکا، که «سیسا» نامیده می‌شود، هنگام انتشار گزارش اولیه، برای گرفتن توضیح با آن‌ها تماس گرفته شده بود و پاسخی منتشر نشده بود. بنا بر گزارش، مشخص نیست چه کسی پشت نفوذ است. معلوم نیست مهاجم داده‌ای برداشته یا فقط دسترسی گرفته است. معلوم نیست حادثه از چه روزی شروع شده و برنامه‌ها کی کامل برمی‌گردند. وزارتخانه هم دربارهٔ نوع حمله، مثلاً باج‌افزار یا سرقت داده، حرفی نزده است.

یک نکتهٔ دیگر هم باید روشن بماند. دربارهٔ ارتباط اختلال پرداخت‌ها با پول کشاورزان، فعلاً فقط گفتهٔ منابع ناشناس در دست است. کسی تا حالا از تأخیر در پرداخت به یک مزرعهٔ مشخص خبر نداده است.

حالا تصویر کلی چیست؟

وزارت کشاورزی آمریکا بعد از کشف یک حادثهٔ امنیتی رمز همهٔ پایگاه‌های داده و برنامه‌هایش را عوض کرده است. نتیجه‌اش خاموشی چندروزه در ابزارهایی بوده که با پرداخت به کشاورزان سروکار دارند. مهاجم ناشناخته است و معلوم نیست داده‌ای دزدیده شده باشد. قدم بعدی این است که وزارتخانه یا سیسا بگویند چه اتفاقی افتاده، چه چیزی در خطر بوده و برنامه‌ها چه روزی دوباره کار می‌کنند.

بیشتر بخوانید: اطلاعات ۲۸۰ هزار مراجعه‌کنندهٔ یونیورسئوم گوتنبرگ در حملهٔ سایبری افشا شد

منابع اصلی تحقیق

سوالات متداول

در وزارت کشاورزی آمریکا چه اتفاقی افتاده است؟

بنا بر گزارش، وزارتخانه یک حادثهٔ امنیتی کشف کرده و برای مهار آن رمز همهٔ پایگاه‌های داده را عوض کرده است. نتیجهٔ این کار خاموشی چندروزهٔ برنامه‌هایی بوده که به پرداخت به کشاورزان مربوط‌اند.

آیا مشخص شده چه کسی پشت این رخنه است؟

نه. سه نفر آگاه از ماجرا می‌گویند هنوز معلوم نیست چه کسی نفوذ کرده و آیا داده‌ای بیرون رفته است.

بازنشانی همهٔ رمزها یعنی چه؟

یعنی رمزی که برنامه‌ها با آن به پایگاه داده وصل می‌شوند عوض می‌شود. چون هر برنامه رمز قدیمی را در تنظیمات خود دارد، باید آن هم به‌روز شود و تا آن موقع برنامه از دسترس خارج می‌ماند.

آیا این ماجرا به هک اف‌بی‌آی ربط دارد؟

هیچ مدرک منتشرشده‌ای این ارتباط را نشان نمی‌دهد. دو شبکهٔ خبری آمریکایی نوشته‌اند هر دو نهاد هدف حمله بوده‌اند، ولی ربط میان آن‌ها و هویت مهاجمان معلوم نیست.

این خاموشی چه تأثیری روی کشاورزان دارد؟

گزارش‌ها فقط از اختلال در ابزارهای مالی و برنامه‌های مشتری‌محور می‌گویند. هنوز خبری از تأخیر پرداخت به مزرعه‌ای مشخص منتشر نشده است.

هم‌رسانی تلگرام ایکس واتس‌اپ

کنجکاوی‌تان را ادامه دهید

سه مطلب تازه از تکنونما؛ از هوش مصنوعی تا گجت‌هایی که فردا در دست شماست.

همه روایت‌های تکنونما